Sansão

Sansón

Sansão

Viví la insoportable debilidadEu vivi a insustentável fraqueza
De una fuerza inestable y volátilDe um força instável e volátil
De un hombre cuyo sueño es fallidoDe um homem cujo o sonho é falho
Que caminaba apoyándose en su brazoQue andava se apoiando em seu braço

Derribando al enemigo solo con la miradaDerrubando o inimigo apenas no olhar
Si el burro se quejaba, la quijada lo mataríaSe o burro se queixasse a queixada iria o matar

Si caigo, me levantaréSe eu cair, levantarei
Pues la fuerza no es mía, es de mi ReyPois força não é minha é do meu Rei
No mentiréNão vou mentir
Pues conoce mi angustia antes de existirPois conhece minha angústia antes "d’eu" existir

Reconozco, soy débil, incapaz de vencerReconheço, sou fraco, incapaz de vencer
Perdón por traicionar a aquel que tanto me amóPerdão por trair aquele que tanto me amou
Pido una última vez, dame la fuerza para matar a este filisteoPeço uma última vez, dai-me a força para matar esse filisteu.
Haz crecer de nuevo los mechones de la alianzaFaz crescer novamente as traças da aliança

¡Ah! Soy Sansón, mataré al enemigo con una manoAh! Sou Sansão, vou matar o inimigo com uma mão
Mi fuerza viene de CristoMinha força vem de Cristo
Es a Él a quien sirvoÉ só Ele que eu sirvo