Chegamos Sem Data, Partimos Sem Hora

Llegamos Sin Fecha, Partimos Sin Hora

Chegamos Sem Data, Partimos Sem Hora

Nena, noté que algo anda mal contigoBaby, eu reparei que há algo errado com você
Se nota que estás un poco deprimidaDá pra notar que anda meio deprê
Tranquila, para casi todo en la vida hay soluciónFica tranquila, pra quase tudo na vida tem um jeito

Nena, te ves tan hermosa cuando llorasBaby, 'cê' fica tão mais linda quando chora
¿Realmente crees que me iré?Acha mesmo que eu vou embora?

Levántate y venSe levanta e vem
No le debes a nadieNão deve a ninguém
Limpia ese rimel negroLimpa esse rímel preto

Olvídate de los problemas y nuestros erroresEsquece os problemas e os nossos erros
Ponte ropa y maquíllatePõe uma roupa e faz a maquiagem

Ponte ese vestido blanco tuyoBota aquele seu vestido branco
Del día de nuestro primer encuentroDo nosso primeiro encontro
O quítatelo todo y te doy un masajeOu tira tudo e te faço uma massagem

Sé que no salió como planeasteEu sei que não foi bem o que cê planejou
Pero no quiero verte asíMas não quero te ver desse jeito

Y también sé, nena, que no soy médicoE sei também, menina, que eu não sou um doutor
Pero verte así, me afecta en el pechoMas é que te ver assim, me causa um negócio no peito

Y cada lágrima que caiga en tu rostroE toda a lágrima que em seu rosto cair
Sirva para regar tu jardín y tus heridasSirva pra regar o seu jardim e suas feridas

Solo necesitas ser fuerteVocê só precisa ser forte
Y espero que no te molesteE espero que não se importe
Pero nunca desapareceré de tu vidaMas eu nunca vou sumir da sua vida

Somos tan ciegos que no nos damos cuentaSomos tão cegos que não percebemos
Que el sentido de la vida puede estar donde no vemosQue o sentido da vida pode estar onde não vemos

Llegamos sin fechaChegamos sem data
Partimos sin horaPartimos sem hora
Personas que apenas llegaronPessoas que mal chegaram
Y ya se fueronE já foram embora

Tu dolor no será eterno, respira profundoSua dor não será para sempre, respire fundo
Sabes que podemos superar esto juntosCê sabe, podemos passar por isso juntos

Otro año pasó, en un abrir y cerrar de ojosMais um ano passou, em um piscar de olhos
Con las cosas como están, ni siquiera sé si celebrarDo jeito que as coisas tão nem sei se comemoro

Nena, noté que algo anda mal contigoBaby, eu reparei que há algo errado com você
Se nota que estás un poco deprimidaDá pra notar que anda meio deprê
Tranquila, para casi todo en la vida hay soluciónFica tranquila, pra quase tudo na vida tem um jeito

Nena, te ves tan hermosa cuando llorasBaby, cê fica tão mais linda quando chora
¿Realmente crees que me iré?Acha mesmo que eu vou embora?

Levántate y venSe levanta e vem
No le debes a nadieNão deve a ninguém
Limpia ese rimel negroLimpa esse rímel preto