Pôr do Sol

Atardecer

Pôr do Sol

El sonido de esa guitarra nos suena tan bienO som desse violão soa tão bem pra nós
Simplemente no se compara con el sonido de tu vozSó não se compara com o som da sua voz
Mis versos son momentos en los que estamos solosMeus versos são momentos de quando estamos a sós
Y ni siquiera estoy hablando desde debajo de las sábanasE eu nem tô falando só de debaixo dos lençóis

Tu forma de hablar me hace suaveTeu jeito de falar, me deixa suave
Y en la sala de estar somos niños en el parqueE na sala de estar somos crianças no parque
Mezcla de emociones, bromas y sentimientosMistura de emoções, brincadeiras e sentimentos
Recuerdos y sensaciones que no se desvanecen con el vientoLembranças e sensações que não somem com o vento

Mina, cuando quieras quererme, puedes llamarmeMina, sempre que quiser me amar, pode me ligar
El sonido de tu voz, diciendo que quieres volver, verme al atardecerO som da sua voz, dizendo que quer voltar, a me ver ao pôr do Sol
Mirándome al atardecer en la universidadA me ver ao pôr do Sol na universidade
Liberar nuestra mente de la rutina y de la ciudadLivrar a nossa mente da rotina e da cidade
Tumbado en la hierba, mirando al cieloDeitados na grama, olhando pro céu
Vibra de la película, el mejor papelVibe de cinema, o melhor papel

Protagonizada por una película en cámara lentaProtagonizando um filme em câmera lenta
El amor de la comedia romántica de 90Amor de comédia romântica de 90
Su sonrisa siempre roba la escenaO sorriso dela sempre rouba a cena
Y en el reality show, es una guerrera como XenaE no reality show, ela é guerreira tipo a Xena

Oye, chica, cuando quieras quererme, puedes llamarmeÔ mina, sempre que quiser me amar, pode me ligar
El sonido de tu voz, diciendo que quieres volver, verme al atardecerO som da sua voz, dizendo que quer voltar, a me ver ao pôr do Sol
Mina, cuando quieras quererme, puedes llamarmeMina, sempre que quiser me amar, pode me ligar
El sonido de tu voz, diciendo que quieres volver, verme al atardecerO som da sua voz, dizendo que quer voltar, a me ver ao pôr do Sol

Escuché nuestra canción y no dejaba de pensar en nosotrosOuvi nossa canção e fiquei pensando em nós
El ritmo de la guitarra, el sonido de tu vozA batida do violão, o som da sua voz
Traté de desviarme de mi menteTentei desviar do pensamento
Pero luego fui con el vientoMas aí fui com o vento
A un lugar donde estábamos solosPra um lugar onde estávamos a sós

Tres de la mañana, con ellaTrês da manhã, com ela
Ya me causó insomnioJá me causava insônia
Cena a la luz de las velasJantar à luz de velas
Así que nos enamoramosAssim nós apaixona

Mi corazón de piedraMeu coração de pedra
Era como limoFicou que nem slime
Amoeba hecha de topoMole feito amoeba
Incluso me perdí el tiempoAté perdi o timing

Quiero decir, ya no puedo vivir sin tiEu quero dizer que já não vivo sem você
Quiero que sepas que nunca te olvidaréEu quero que saiba que nunca vou te esquecer
Sé que todavía podemos conocerSei que a gente ainda pode se encontrar
Tal vez en otras vidas, o mañana en el mismo lugarQuem sabe em outras vidas, ou amanhã no mesmo lugar

Sigo mi camino en la multitudEu sigo meu caminho em meio à multidão
Tomo nuestros recuerdos dentro de mi corazónLevo nossas lembranças dentro do coração
Y lo sé, no me olvidarásE sei, que você não vai se esquecer de mim
En tus ojos veo desde el principio que nunca habrá un finEm seus olhos eu vejo desde o começo que nunca vai ter um fim

Mina, cuando quieras amarmeMina, sempre que quiser me amar
Puedes llamarmePode me ligar
El sonido de tu voz, diciendo que quieres volver, verme al atardecerO som da sua voz, dizendo que quer voltar, a me ver ao pôr do Sol
Mina, cuando quieras amarmeMina, sempre que quiser me amar
Puedes llamarmePode me ligar
El sonido de tu voz, diciendo que quieres volver, verme al atardecerO som da sua voz, dizendo que quer voltar, a me ver ao pôr do Sol