After Closing Time

Después de la hora de cierre

After Closing Time

Bueno, puedes encontrarme sirviendo tragos dentro de un bar de mala muerteWell you can find me servin' drinks inside a honky tonk
Y hasta pondré música en la rockola con tu dineroAnd I'll even play the jukebox on your dime
Y a veces bailaré contigo con tu canción favoritaAnd sometimes I will dance with you to your favorite song
Sí, pero ella será mía después de la hora de cierreYeah but she'll be mine after closin' time
Ella sonreirá a todos los hombres y moverá sus caderas bonitasShe will smile at all the men and shake her pretty hips
Y tú puedes gritar y decir que se ve tan bienAnd you can yell and say she look so fine
Pero no estoy buscando un hombre, estoy buscando sus propinasBut I'm not looking for a man I'm looking for their tips
Y entonces ella será mía después de la hora de cierreAnd then she'll be mine after closin' time
Cuando apaguen las luces, ahí es cuando lo encenderéWhen they turn the lights out that's when I'll turn him on
Oh, ella puede servirme amor mucho mejor que el vinoOh she can serve me love much better than wine
Así que cuando cierren las puertas, adivina quién me lleva a casaSo when they close the doors I guess who takes me home
Y ella será mía después de la hora de cierreAnd she'll be mine after closin' time
[ guitarra ][ guitar ]
Mañana por la noche seguiré estando allí dentro del bar de mala muerteTomorrow night I'll still be there inside the honky tonk
Y seguiré poniendo música en la rockola con tu dineroAnd I'll still play the jukebox on your dime
Sí, mientras sigas comprando tragos, ella sonreirá y te llevaráYeah as long as you keep buyin' drinks she'll smile and lead you on
Pero ella será mía después de la hora de cierreBut she'll be mine after closin' time
Cuando apaguen las luces...When they turn the lights out...
Y ella será mía después de la hora de cierreAnd she'll be mine after closin' time