Hochzeitslied

Wedding Song

Ich kann dich sehenI can see you
An deinem HochzeitstagOn your wedding day
Mit dem, den du liebstWith the one you love
Um den Weg zu teilenTo share the way
Ein Leben vor dirA life ahead of you
Die Jugend hinter dir gelassenYouth left behind
Geh hinaus und schaffe dirGo out and make yourself
Einige ErinnerungenSome memories

Verzweiflung und FreudeDespair and pleasure
Stehen an jeder EckeFaced at every turn
Und da sind KinderAnd there's children
Die vor Gefahr gerettet werden müssenTo save from harm's way
Dreitausend TürenThree thousand doorways
Öffnen tausend mehrReveal a thousand more
Schätze jeden MomentTreasure each moment
Für immer mehrForever more

Ich verspreche, dich zu lieben und mein Bestes für dich zu tunI promise to love you and do my best for you
Ich brauche dich, um mir zu helfen, meine Stärke zu findenI need you to help me to find my strength
Geh mit mir durch mein ganzes LebenWalk with me all through my life
Mein Geliebter, mein Ehemann, meine FrauMy lover my husband my wife
Teile diese Reise mit mirShare this journey with me
Schreibe diese Geschichte mit mirWrite this story with me

Das Leben kommt und es wird gehenLife comes and it will go
Und es gibt keine Zeit, um zu sitzen und das Gras wachsen zu sehenAnd there's no time to sit and watch the grass grow
Wenn wir alt und grau sind, werden wir sagenWhen we are old and grey you know we'll say
Wir sind hinausgegangen und haben uns einige Erinnerungen gemachtWe went and made ourselves some memories

Wir beginnen unser LebenWe're starting our life
Wir beginnen jetzt zusammenWe're starting together now
Ich brauche dich, um mir zu helfen, meine Stärke zu findenI need you to help me to find my strength
Geh mit mir durch mein ganzes LebenWalk with me all through my life
Mein Geliebter, mein Ehemann, meine FrauMy lover my husband my wife
Teile diese Reise mit mirShare this journey with me
Schreibe diese Geschichte mit mirWrite this story with me