Last Supper

Última Cena

Last Supper

Esta es nuestra última cena juntosThis is our last supper together
La última vez que compartimos esta intimidadThe last time we share in this intimacy
Hemos creado un círculo de sufrimiento que amenaza conWe have created a suffering circle that threatens to
Apretar y destruirnos a ti y a míTighten and destroy you and me

Ayer hojeé las instantáneas queYesterday I flicked through the snapshots we
Guardamos para recordar los tiempos tiernosKept to remember the tender times
Cada pequeña foto y cada pequeño recuerdo debería traer una sonrisaEach little picture and each little memory should bring back a smile
Pero ahora trae una lágrima de arrepentimientoBut now brings back a tear of regret

CoroChorus
Dejar ir es tan difícilLetting go is so hard
Dejar ir es tan difícilLetting go is so hard
Así que amémonos esta noche, pensando en nuestros mejores momentos antes deSo let us love tonight, thinking now of our greatest moments before we
liberarnos de esta muerte en vida, beber el vino y tomar mi manorelease from this death in life drink the wine and take my hand
¿Es un crimen vivir esta mentira?Is it a crime to live this lie?
Sé que nunca compartiremos, compartiremos este amor de nuevoI know that we will never share, share this love again

Pero ambos debemos empezar de nuevo, cada uno deBut we both must be starting again, each one of
nosotros demasiado fuerte en estas cadenas para quedarnosus too strong in these chains to remain
Esta guerra de tira y afloja ha debilitado nuestro propósito yThis tug of war has weakened our purpose and
nos ha separado de principio a finpulled us apart from beginning to end