Cloud of unknowing

Nube de desconocimiento

Cloud of unknowing

Así que dejó caer las telarañas de la araña del cielo a través de las nubes,So he dropped the webs of the spider of heaven down through the clouds,
Todo el camino hasta el charco de sangre en el fondo del infiernoAll the way into the pool of blood at the bottom of hell
Muy arriba en el cielo un pájaro vuela a través de la terrible nube de desconocimientoFar above in heaven a bird flys through the terrible cloud of unknowing
La confianza puede convertir a un hombre en madera, la confianza puede hacer a un hombre verdeTrust can make a man into a wood, trust can make a man green
Y todo lo que anhela SerAn everything that longs to Be
Roto y lo suficientemente pequeño para verBroken and small enough to see
Para ser sostenido en sus manosTo be held in his hands
Para ser parte y aún así estar soloTo be a part and yet alone
Aquí está, alcanzando...la velocidad de la luzHere he is, reaching for...the speed of light
Aquí está, alcanzando...el sonido del perdónHere he is, reaching for...the sound of forgiveness
Ahora dando vueltas por el paseo marítimo ella escucha por una vozNow wounding 'round the waterfront she listens for a voice
Una señal de la Madre Dios, una señal de Dios el muchachoA sign of Mother God, a sign of God the lad
Anhelo entrar en ti con gentileza y compasiónI long to enter you with gentleness and compassion
Pero la tristeza siempre es una puerta abiertaBut sorrow is always an open door
Sé que pasan muchos días y olvido mirar las estrellasI know many days go by and I forget to look up at the stars
Olvido que hay estrellas, olvido que hay el restoI forget there are stars, I forget there is the rest
Hilos delgados de luz te siguenThin threads of light follow you around
A través del azul pálido, por tu pielThrough the pale blue, down your skin
Por tu pielDown your skin