Pink flamingos

Flamencos rosados

Pink flamingos

Dan y yo nos gusta Las Vegas, nunca hemos visto el marDan and I like Las Vegas, never seen the sea
Donde el río, donde el lecho del río se secaWhere the river, where the river bed runs dry
Ella cierra sus ojos, pone su oído en su camisaShe closes his eyes, puts her ear to his shirt
Y escucha toda la amplia tierraAnd listens to the whole wide earth
Lila está lista, se mira en el espejoLila's ready, she look in the mirror
Él se ha detenido, no puede oírlaHe has stopped, he can't hear her
Ella se detiene en un bar, aparentemente está ilesaShe stops in a bar, apparently she is unhurt
Y con un poco de cambio, oh se siente bienAnd with a little bit of change, oh feels good
Ella lava sus alas en la suciedadShe washes her wings in the dirt
Y el bar está lleno de ángeles porque el mundo está al revésAnd the bar is filled with angels cuz the world is turned upside down
Todos ustedes han estado caminando de cabezaAll of you've been walking on your heads
Desde el día en que sus pies tocaron el sueloSince the day your feet touched the ground
Cualquier día, cualquier día volveremos a casaAny day, any day we'll go home
Cualquier día, cualquier día volveremos a casa, a casaAny day, any day we'll go home, home
Bueno, él llama a la puerta, alguien le muestra cómoWell he knocks on the door, someone show him how
Y los he visto antes, de alguna manera los conozcoAnd I seen them before, I know him somehow
¿Por qué se pega a mis dedos?Why does he stick to my fingers?
¿Por qué esto parece su alma?Why does this look like his soul?
Podrían hacerle simplemente un cielo o un infiernoThey could just make him a heaven or hell
¿Por qué no lo hacen?What don't they?
No lo séI don't know
¿Qué quieren con estos ángeles?What do they want with these angels?
¿Por qué no los llevan a Reno?Why don't they take them to Reno?
Nadie nunca viene por ellosNobody ever comes for them
Todos están dentro de los casinosThey're all inside of the casinos
Míralos picoteando como aves sin vuelo cayendo de platos de papelLook at them poking like flightless birds falling from paper plates
Oh hogar, celestialmente terrenalOh home, heavenly earthbound
Pero el espíritu no puede esperar para volar como los flamencos rosadosBut the spirit cannot wait to fly like the pink flamingos
Para volar como los flamencos rosados, volar, volar ?To fly like the pink flamingos, fly, fly ?