Traducción generada automáticamente
I Won't Grow Up
Rickie Lee Jones
I Won't Grow Up
I won't grow up
I don't wanna go to school
Just to learn to be a puppet
And recite a silly rule
If growing up means it would be
Beneath my dignity to climb a tree
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Not me.
I won't grow up
I don't wanna wear a tie
Or a serious expression
In the middle of July
And if it means that I must prepare
To shoulder burdens with a worried air
I'll never grow up, won't grow up, never grow up
So there
Never gonna be a man
I won't!
Like to see somebody try
And make me!
Anyone who wants to try
And make me turn into a man
Catch me if you can
I won't grow up
I don't wanna wear a tie
Or a serious expression
To try to act just like a guy
'Cause growing up's awfuller than
All of the awful things that's ever been
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Again
Growing up's awfuller than
All of the awful thing that's ever been
I won't grow up, never grow up, won't grow up
Again.
Not me.
Not I.
No voy a crecer
No voy a crecer
No quiero ir a la escuela
Solo para aprender a ser un títere
Y recitar una regla tonta
Si crecer significa que sería
Por debajo de mi dignidad trepar un árbol
No voy a crecer, no voy a crecer, no voy a crecer
No yo.
No voy a crecer
No quiero usar corbata
O una expresión seria
En medio de julio
Y si significa que debo prepararme
Para cargar cargas con aire preocupado
Nunca creceré, no creceré, nunca creceré
Así que ahí
Nunca voy a ser un hombre
¡No lo haré!
¡Me gustaría ver a alguien intentarlo
Y hacerme!
Cualquiera que quiera intentarlo
Y hacerme convertir en un hombre
Atrápame si puedes
No voy a crecer
No quiero usar corbata
O una expresión seria
Intentando actuar como un chico
Porque crecer es más horrible que
Todas las cosas horribles que han existido
No voy a crecer, no voy a crecer, no voy a crecer
Otra vez
Crecer es más horrible que
Todas las cosas horribles que han existido
No voy a crecer, nunca creceré, no voy a crecer
Otra vez.
No yo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rickie Lee Jones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: