Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 356

On the street where you live

Rickie Lee Jones

Letra

En la calle donde vives

On the street where you live

He caminado a menudoI have often walked
Por esta calle antesDown this street before
Pero el pavimento siempre se quedabaBut the pavement always stayed
Debajo de mis pies antesBeneath my feet before
De repente estoyAll at once am I
Varias historias arribaSeveral stories high
Sabiendo que estoyKnowing I'm
En la calleOn the street
donde vives.Where you live.

¿Hay árboles de lilaAre there lilac trees
En el corazón de la ciudad?In the heart of town?
¿Puedes escuchar un alondraCan you hear a lark
En cualquier otra parte de la ciudad?In any other part of town?
¿La magia fluyeDoes enchantment pour
De cada puerta?Out of every door?
No, es solo En la calleNo, it's just On the street
donde vives.Where you live.

Y oh, la abrumadora sensaciónAnd oh, the tow'ring feeling
Solo de saberJust to know
De alguna manera estás cercaSomehow you are near
La abrumadora sensaciónThe overpow'ring feeling
De que en cualquier segundoThat any second
Puedas aparecer de repente.You may suddenly appear.

Sabes,You know,
La gente se detiene y mira,People stop and stare,
No me molestaThey don't bother me
Porque no hay otro lugar en la tierraFor there's nowhere else on earth
Donde preferiría estarThat I would rather be
Deja que pase el tiempo,Let the time go by,
No me importa siI don't care if I
Puedo estar aquíCan be here
En la calleOn the street
donde vives.Where you live.

Y oh, la abrumadora sensaciónAnd oh, the tow'ring feeling
Solo de saberJust to know
De alguna manera estás cercaSomehow you are near
La abrumadora sensaciónThe overpow'ring feeling
De que en cualquier segundoThat any second
Puedas aparecer de repente.You may suddenly appear.

Sabes,You know,
La gente se detiene y mira,People stop and stare,
No me molestaThey don't bother me
Porque no hay otro lugar en la tierraFor there's nowhere else on earth
Donde preferiría estarThat I would rather be
Deja que pase el tiempo,Let the time go by,
No me importa siI don't care if I
Puedo estar aquíCan be here
En la calleOn the street
donde vivesWhere you live
Puedo estar aquíCan be here
En la calleOn the street
donde vives.Where you live.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rickie Lee Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección