Tigers

Tigres

Tigers

Los tigres vienen a las cuatroThe tigers come at four
Con forma de la cortina y el pisoShaped like the curtain and the floor
Como las estrellas que una vez fueron salvajes y fríasLike the stars they once were wild and cold

Es tu turno de vermeYour turn to see me
No puedo creer que realmente seas túI can't believe its really you
Afilar tus dientes en mi bajo vientreSharpening your teeth on my low womb

Jugando con tigresPlaying with tigers
Persiguiendo la pantalla de la lámpara con mis dedos de los piesChasing the lampshade with my toes
Jugando con tigresPlaying with tigers
Hasta que descubra a dónde va'Til I find out where it goes

Revisas tu ropaYou check your clothes
Vienes y te acuestas conmigo un ratoYou come and lay with me a while
En el teatro de los sueñosIn the theater of dream
Estamos durmiendo en el pasilloWe are sleeping in the aisle
El viento sube por el ladrilloWind climbs up the brick
Llevando fantasmas de colores brillantesCarrying brightly colored ghosts
Juegan contigo conThey play on you with
La luz de la calle abajoThe light from the street below

Jugando con tigresPlaying with tigers
Persiguiendo la lámpara con mis dedos de los piesChasing the lamp with my toes
Jugando con tigresPlaying with tigers
Hasta que descubra a dónde vaUntil I find out where it goes

A dónde va, a dónde vaWhere it goes, where it goes
Intenté dejarteI tried to leave you
Pero enviaste todos los autos para traerme de vueltaBut you sent all the cars to bring me back
Los tigres caen como papel en nuestro desfileTigers are falling like paper on our parade
Tigres, tigresTigers, tigers.
Y el correo volando fuera del buzónAnd the mail blowing out of the mailbox
Por la calle, sí, síDown the street, yeah yeah
TigresTigers.

No puedo decirte más que esoI can't tell you anymore than that.
Te lo diré mañana cuando llegue el trenI'll tell you tomorrow when the train comes.
Mañana cuando llegue el trenTomorrow when the train comes