Lap Dog

Perro faldero

Lap Dog

Perro faldero, perro faldero, ¿a dónde vas a ir?Lap dog lap dog where you gonna go?
Si te saco afuera bajo la lluvia y la nieveIf I put you out in the rain and snow
Si te saco afuera bajo la lluvia y la nieveIf I put you out in the rain and snow
Donde no brilla el sol y sopla el viento fríoWhere the sun dont shine and the cold wind blow

Perro faldero, perro faldero, ¿a quién vas a ver?Lap dog lap dog who you gonna see?
Cuando te miras en el espejo y no me vesWhen you look in the mirror and you dont' see me
Cuando la cara en el espejo solo te hace llorarWhen the face in the mirror just makes you cry
En la esquina mientras pasan los autos...On the corner as the cars go by...

Alguien en quien puedas confiarSomeone you can rely on
Alguien en quien puedas confiarSomeone you can rely on
Alguien con quien puedas estar allíSomeone you could be there with
Alguien con quien puedas hacer esoSomeone you could do that with
Alguien como yoSomeone like me

Perro faldero, perro faldero, deberías volver a casaLap dog lap dog you should come home
Un pequeño perro faldero no estaba destinado a deambularA little lap dog wasn't meant to roam
Un pequeño perro faldero estaba destinado a descansarA little lap dog was meant to lay
Junto al fuego y dormir todo el díaBy the fire and sleep all day