Mond

Moon

Oh nein, oh Baby
오 안 돼 오 baby
oh an dwae oh baby
Schlaf noch tiefer ein
더 깊이 잠들어 줘
deo gipi jamdeureo jwo
Es ist noch nicht Zeit, oh Lady
아직 안 돼 오 lady
ajik an dwae oh lady
Was am Himmel erscheint
하늘에 뜬 건
haneure tteun geon
Was ins Auge fällt
눈에 뜬 건
nune ttuin geon

Lass mich dich sanft umarmen (umarmen)
느슨하게 널 감싸네 (감싸네)
neuseunhage neol gamssane (gamssane)
Was für ein Traum könnte das sein? (sein?)
무슨 꿈일까 기대해 (기대해)
museun kkumilkka gidaehae (gidaehae)
Tausende von Monden (Monden)
수천 개의 달 (달)
sucheon gaeui dal (dal)
Und der Fluss am Himmel (Fluss)
또 하늘 위의 강 (강)
tto haneul wiui gang (gang)
Das hab ich gemacht (ja ja)
내가 만든 거야 (yeah yeah)
naega mandeun geoya (yeah yeah)

(woo) Lass die Anspannung los, ja (woo)
(woo) 긴장해는 풀어 줘 yeah (woo)
(woo) ginjangeun pureo jwo yeah (woo)

Ich nehme dich mit zum Mond
I take you to the moon
I take you to the moon
Ich nehme dich mit zum Mond
I take you to the moon
I take you to the moon
Wie ein Geheimnis
비밀처럼와
bimil teoreonwa
Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby
Talk to me baby talk to me baby
Talk to me baby talk to me baby
Sprich mit mir, Baby
Talk to me baby
Talk to me baby

Lass uns freche Fantasien haben (eh, eh, eh)
발칙한 상상해 (eh, eh, eh)
balchikhan sangsanghae (eh, eh, eh)
Es darf auch übertrieben sein (eh, eh, eh)
더 과한 것도 돼 (eh, eh, eh)
deo gwahan geosdo dwae (eh, eh, eh)
Nur für mich allein
오직 나에게만
ojik naegeman
Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby
Talk to me baby talk to me baby
Talk to me baby talk to me baby
Sprich mit mir, Baby
Talk to me baby
Talk to me baby

Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby, Baby
Talk to me baby talk to me baby baby
Talk to me baby talk to me baby baby

Eigentlich läuft alles nach meinem Willen, auch wenn du sagst, du magst mich nicht
사실 다 내 맘대로야 너 싫다 말해도
sasil da nae mamdaeroya neo silhda malhaedo
Am Ende wirst du deine Lippen auf meine Wange legen
결국엔 내 볼 위에 네 입술을 포갤 걸
gyeolgugen nae bol wie ne ipsureul pogael geol

Schau die Gedanken weg (nein)
잡생각 좀 다 치워 (no)
japsaenggak jom da chiwo (no)
Tu nicht so brav, schau weg, wenn du allein bist
얌전한 척 다 치워 너 홀로 있을 때
yamjeonhan cheok da chiwo neo hollo isseul ttae
Was hast du in dieser Fantasie gemacht, die ich mir vorgestellt habe?
상상했었던 그 판타지 속에서 너 뭘 했는지
sangsanghaessdeon geu pantaji sogeseo neo mwol haessneunji

(woo) Mach die Augen nicht auf, oh (woo)
(woo) 눈 뜨지 말아 줘 오 (woo)
(woo) nun tteuji mara jwo oh (woo)

Ich nehme dich mit zum Mond
I take you to the moon
I take you to the moon
Ich nehme dich mit zum Mond
I take you to the moon
I take you to the moon
Wie ein Geheimnis
비밀처럼와
bimil teoreonwa
Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby
Talk to me baby talk to me baby
Talk to me baby talk to me baby
Sprich mit mir, Baby
Talk to me baby
Talk to me baby

Lass uns freche Fantasien haben (eh, eh, eh)
발칙한 상상해 (eh, eh, eh)
balchikhan sangsanghae (eh, eh, eh)
Es darf auch übertrieben sein (eh, eh, eh)
더 과한 것도 돼 (eh, eh, eh)
deo gwahan geosdo dwae (eh, eh, eh)
Nur für mich allein
오직 나에게만
ojik naegeman
Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby
Talk to me baby talk to me baby
Talk to me baby talk to me baby
Sprich mit mir, Baby
Talk to me baby
Talk to me baby

Sprich mit mir, Baby, sprich mit mir, Baby
Talk to me baby talk to me baby
Talk to me baby talk to me baby