Guiomar

Guiomar

Guiomar

Oh Guiomar, oh GuiomarÔ Guiomar, ô Guiomar
el jongo no es de 'buia' Guiomar,o jongo não é de " buia" Guiomar,
sostén la melodía para que dure.segura a toada pra durar.

Nuestro jongo tiene armonía,O nosso jongo tem harmonia,
en la Balaiada en casa de Vó Maria,na Balaiada em casa de Vó Maria,
el caxambu suena hasta el amanecer,o caxambu toca até o raiar do dia,
yo bailo jongo con Sá Maria.eu danço jongo umbigando com Sá Maria.

En el borde del pozo, donde vive Guiomar,Na beira do poço, onde mora Guiomar,
mamá sirena vive en el fondo del mar,mamãe sereia mora no fundo do mar,
sostén nuestro jongo Guiomar,segura nosso jongo Guiomar,
no dejes que nuestro jongo se hunda.não deixa o nosso jongo se afundar.

Sostén el ritmo, mira la melodía,Segura angoma olha a toada,
golpea 'paó' muchachada.bate "paó" rapaziada.
Yo improviso mi jongo camarada,Eu improviso o jongo meu camarada,
mi caxambu suena hasta la madrugada.meu caxambu toca até de madrugada.