Vapor Da Paraíba

Dampf aus Paraíba

Vapor Da Paraíba

Der Dampf rief in Paraíba,Vapor berrou na Paraíba,
Weine ich, weine ich, Oma.Chora eu, chora eu Vovó.
Sein Rauch in Madureira,Fumaça dele na Madureira,
Und weine ich.E chora eu.

Der Dampf rief piuí, piuí.O vapor berrou piuí, piuí.
Oh irê, irê, irê,Ô irê, irê, irê,
Oh irê, irê, irê.Ô irê, irê, irê.

Wenn ich in einen Jongo eintrete und anfange zu singen,Quando eu entro num jongo e começo a cantar
Halt fest, Iôiô und Iáiá.Segura Iôiô e Iáiá
Sofort erinnere ich mich an meine Oma,Logo da minha vozinha começo a lembrar
Halt fest, Iáiá.Segura Iáiá

Spielt, meine Leute, diesen Jongo, den ich hören will,Toca minha gente esse jongo que eu quero escutar
Halt fest, Iôiô und Iáiá.Segura Iôiô e Iáiá
In diesem angenehmen Schwung werde ich mich verausgaben.Nesse baçanço gostoso eu vou me acabar
Der Dampf rief piuí, piuí.O vapor berrou piuí, piuí