Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Me Deixa

Jongô

Letra

Déjame

Me Deixa

Podrían avisar, pueden avisarPodem avisar, pode avisar
Inventa una enfermedad que me deje en casa para soñarInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar
Podrían avisar, pueden avisarPode avisar, podem avisar
Inventa una enfermedad que me deje en casa para soñarInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar
Con el nuevo argumento, con otro día de fiestaCom o novo enredo, com outro dia de folia
Con el nuevo argumento, con otro día de fiestaCom o novo enredo, com outro dia de folia
Iba a explotar, iba a explotarEu ia explodir, eu ia explodir

Pero ellos no verán mis pedazos por ahíMas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Iba a explotar, iba a explotarEu ia explodir, eu ia explodir
Pero ellos no verán mis pedazos por ahíMas eles não vão ver os meus pedaços por aí
DéjameMe deixa
Que hoy estoy relajado, relajadoQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
DéjameMe deixa
Que hoy estoyQue hoje eu
Relajado, relajadoTô de bobeira, bobeira

Hoy desafío al mundo sin salir de mi casaHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Hoy soy un hombre más sincero y justo conmigo mismoHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo
Hoy desafío al mundo sin salir de mi casaHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Hoy soy un hombre más sincero y justo conmigo mismoHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo
Pueden venir los hombres, pero no vanPodem os homem vir, que não vã
A perturbarmeO me abalar

Los perros huelen el miedo, por lo tanto, no me encontraránOs cães farejam o medo, logo, não vão me encontrar
No se trata de valentía, pero mis ojos están lejosNão se trata de coragem, mas meus olhos estão distantes
Me camuflan en el paisaje dándome un tiempo, tiempo, tiempo para cantarMe camuflam na paisagem dando um tempo, tempo, tempo pra cantar
DéjameMe deixa
Que hoy estoy relajado, relajadoQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
Déjame, déjame, déjameMe deixa, deixa, deixa
Que hoy estoy relajado, relajadoQue hoje eu tô de bobeira, bobeira

Se quitó la ropa, entró al marTirou a roupa, entrou no mar
Pensé: Dios míoPensei: Meu Deus
Qué bueno seríaQue bom que fosse
Si me presentaras a esa mujerTu me apresenta essa mulher
Hermano, te daría hasta un dulceMeu irmão, te dava até um doce
Sin ropa es increíbleSem roupa ela é demais
También por esoTambém por isso

Creo en DiosEu creio em Deus
Mi buen, mi DiosMeu bom, Meu Deus
Mi buen, tráemeMeu bom, me traz
Menos mal que trajeAinda bem que eu trouxe
Hasta mi sombrillaAté meu guarda-sol
Tengo toda la tardeTenho toda tarde
Tengo toda la vidaTenho a vida inteira
Ya se fue aquel tiempoJá se foi aquele tempo
De la cuesta, hermanoDa ladeira, irmão

Ya que se fue aquel tiempoJá que se foi aquele tempo
De la cuesta, hermanoDa ladeira, irmão
Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de tu calaña, ¡no!Da tua láia, não!

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soyMas eu não sou
de esa calaña, ¡no!Daquela láia, não!
EntoncesEntão

Deja vivir, deja estarDeixe viver, deixe ficar
Deja las cosas como estánDeixe estar como está
Deja vivir, deja estarDeixe viver, deixe ficar
Deja las cosas como estánDeixe estar como está
Dios, dame una razónMeu Deus me dê um motivo
Porque paso tanta vergüenzaPois eu pago tanto mico
Ella me ignoraEla me ignora

Aún tengo esperanzaNa esperança eu ainda fico
Estoy fritando aquíEu tô fritando aqui
Voy a rendirme, no aguanto másVou entregar, não aguento mais
Pero si no hablo hoyMas se eu não falar hoje
Quizás nunca la vuelva a verTalvez nunca a veja mais
El día pasaO dia passa

Las horas se alarganHoras se estendem
La gente alrededorAs pessoas ao redor
Nunca me entiendenNunca me entendem
El día pasaO dia passa
Las horas se alarganHoras se estendem
La gente alrededorAs pessoas ao redor
Nunca me entiendenNunca me entendem

¡Entonces!Então!
Deja vivir, deja estarDeixe viver, deixe ficar
Deja las cosas como estánDeixe estar como está
Deja vivir, deja estarDeixe viver, deixe ficar
Deja las cosas como estánDeixe estar como está

Escrita por: Champignon / Chorão / Lauro Farias / Marcelo Falcão / Marcelo Lobato / Marcelo Yuka / Pelado / Xandão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jongô y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección