STUPID LOVE

AMOR ESTÚPIDO

STUPID LOVE

El sonido de mi corazón va paw
My heart sound goes paw
My heart sound goes paw
Escuchaste lo que tengo en la mente
You heard what's on my mind
You heard what's on my mind

El domingo, te estaba esperando
Sunday, I was waiting for you
Sunday, I was waiting for you
Escuché que te llevaron a otra fiesta
I heard they brought you to another party
I heard they brought you to another party
Las palabras cambian
달라지는 말이
dallajineun mari
¿Por qué siempre mientes?
Why you're always lying?
Why you're always lying?
Si no soy tu tipo
If I'm not your type
If I'm not your type
Dime cuál es la diferencia
Tell me 걔네들의 차이
Tell me gyaenedeurui chai
Ámame como si estuviera en ello
Love me like I'm on it
Love me like I'm on it
Ámame como tú quieras
Love me the way you want it
Love me the way you want it
Golpéame como un rayo, siento que estoy siendo probado
Hit me like a lightning, feel like I'm being tested
Hit me like a lightning, feel like I'm being tested
La forma en que me llevas, ¿por qué te fuiste así?
The way you got me drivin', why'd you go like that?
The way you got me drivin', why'd you go like that?
En otro lugar, otro nombre, pasatiempos completamente diferentes
다른 곳에, 다른 이름, 전혀 다른 취미
dareun gose, dareun ireum, jeonhyeo dareun chwimi
En el mismo lugar, otro nombre, una sensación bastante diferente
같은 곳에, 다른 이름, 꽤 다른 느낌이
gateun gose, dareun ireum, kkwae dareun neukkimi
En el mismo lugar, nos damos cuenta de inmediato, nosotros dos
같은 곳에, 우린 바로 알아채지 우리 서로
gateun gose, urin baro arachaeji uri seoro
Es un hecho, yo soy tuyo
정한 거야 나는 너로
jeonghan geoya naneun neoro

Amor, amor, amor, solo estoy esperando tu amor
Love, love, love, I'm just waiting for your love
Love, love, love, I'm just waiting for your love
Amor, amor, amor, solo estoy esperando para siempre
Love, love, love, I'm just waiting forever
Love, love, love, I'm just waiting forever
No tenemos tiempo porque
We don't have any time 'cause
We don't have any time 'cause
Tu amor es tan doloroso
Your love is so painful
Your love is so painful
Amor, amor, amor, sin paciencia para este amor
Love, love, love, out of patience for this love
Love, love, love, out of patience for this love
Estúpido, no estoy amando eso
Stupid, ain't lovin' that
Stupid, ain't lovin' that
En caso de que regreses
In case you're comin' back
In case you're comin' back
Estúpido, no estoy amando eso
Stupid, ain't lovin' that
Stupid, ain't lovin' that

Siempre suena como du-du-du, murmurando para ti, tú, tú
Always sounds like du-du-du, mumbling to you, you, you
Always sounds like du-du-du, mumbling to you, you, you
Cayendo hacia ti, quiero decir, ya lo sabes
Fallin' to you, I mean you already know that
Fallin' to you, I mean you already know that
Por eso estás jugando, nunca lo haría, no culpo
That's why you're playin', 절대 아냐 I don't blame
That's why you're playin', jeoldae anya I don't blame
Como una llama, ¿qué harías? ¿Sabes mi nombre como dije?
Like a flame 어떡해 혹시, do you know my name like I said?
Like a flame eotteokae hoksi, do you know my name like I said?
Ámame como si estuviera en ello
Love me like I'm on it
Love me like I'm on it
Ámame como tú quieras
Love me the way you want it
Love me the way you want it
Golpéame como un rayo, siento que estoy siendo probado
Hit me like a lightning, feel like I'm being tested
Hit me like a lightning, feel like I'm being tested
La forma en que me llevas, ¿por qué te fuiste así?
The way you got me drivin', why'd you go like that?
The way you got me drivin', why'd you go like that?
En otro lugar, otro nombre, pasatiempos completamente diferentes
다른 곳에, 다른 이름, 전혀 다른 취미
dareun gose, dareun ireum, jeonhyeo dareun chwimi
En el mismo lugar, otro nombre, una sensación bastante diferente
같은 곳에, 다른 이름, 꽤 다른 느낌이
gateun gose, dareun ireum, kkwae dareun neukkimi
En el mismo lugar, nos damos cuenta de inmediato, nosotros dos
같은 곳에, 우린 바로 알아채지 우리 서로
gateun gose, urin baro arachaeji uri seoro
Es un hecho, yo soy tuyo
정한 거야 나는 너로
jeonghan geoya naneun neoro

Amor, amor, amor, solo estoy esperando tu amor
Love, love, love, I'm just waiting for your love
Love, love, love, I'm just waiting for your love
Amor, amor, amor, solo estoy esperando para siempre
Love, love, love, I'm just waiting forever
Love, love, love, I'm just waiting forever
No tenemos tiempo porque
We don't have any time 'cause
We don't have any time 'cause
Tu amor es tan doloroso
Your love is so painful
Your love is so painful
Amor, amor, amor, sin paciencia para este amor
Love, love, love, out of patience for this love
Love, love, love, out of patience for this love
Estúpido, no estoy amando eso
Stupid, ain't lovin' that
Stupid, ain't lovin' that
En caso de que regreses
In case you're comin' back
In case you're comin' back
Estúpido, no estoy amando eso
Stupid, ain't lovin' that
Stupid, ain't lovin' that