All Too Well (Jack's Version)

Demasiado bien (Versión de Jack)

Hola Taylor, ¿cómo estás?
Ha pasado un tiempo
Estoy en la casa de mi hermana y encontré tu bufanda detrás del sofá
¿Cuál es tu dirección?
Te la enviaré de vuelta
¿Qué tan loco es eso?
Ha estado aquí por diez años

Me ha hecho pensar en el tiempo que pasamos juntos
Y me siento bastante mal por cómo terminó todo
Fui un idiota en ese entonces y lo siento por eso
Fue un momento difícil en mi carrera cinco años después de Brokeback
Y sé que todo terminó y solo fueron tres meses
Y probablemente has seguido adelante, pero supongo que aún pienso en nosotros

Porque ahí estamos de nuevo y nos vemos tan bien
Casi paso el semáforo en rojo porque vi un lugar para estacionar
El viento en tu cabello, yo estaba allí, lo recuerdo demasiado bien

Y lamento por mi mamá, ella era demasiado intensa
Y cuando te mostró fotos antiguas, solo deseaba que se detuviera
Porque mi hermana acababa de casarse y mamá me presionaba
Yo decía que apenas empezábamos a salir, vamos a ir más despacio por favor
Y te lanzaba las llaves del auto porque tenía que leer un guion para una audición
Esperaba que tú condujeras
Y pensaba en el camino, en cualquier momento diré que lo dejemos
Simplemente no me interesaba tanto
Hasta que nos vimos envueltos en el drama
Y sí, tal vez pedías demasiado
Quiero decir, vaya
Y luego me preguntaba a dónde había ido mientras te alcanzaba
Pero todo lo que sentí fue extraño mientras te abrazaba
Y me veía como al final de Donnie Darko
Quizás eso es todo lo que es el amor, solo una película taquillera que tomamos prestada

Porque ahí estamos de nuevo viendo fotos en tu teléfono
Sabía que eras solo una niña y estaríamos mejor solos
Bajando las escaleras, yo estaba allí, lo recuerdo demasiado bien

Yo buscaba pasar un buen rato
Tú buscabas una canción
Pensé que era solo un amorío pero tal vez te estaba engañando
Te escucho y a mí también
Lo recuerdo demasiado bien

Tal vez simplemente no teníamos sentido
Tal vez estaba obsesionado con Reese
O tal vez soy solo un producto del patriarcado
Para ser justo, yo estaba allí, lo recuerdo demasiado bien

Y luego te llamé de nuevo solo para decir la verdad
Pero las palabras salieron mal y solo te lastimé
Entonces supe que ibas a escribir una canción sobre mí
Lo recuerdo todo todo todo

Dicen que bien está lo que bien acaba, pero estoy en un nuevo infierno cada vez que abro Spotify
Dije, 'Si hubiéramos sido más cercanos en edad tal vez habría funcionado bien'
Y sigo pensando que tenía razón
¿La idea que tenías de mí, quién era él?
¿Un necesitado, beta, fracasado estúpido que no podía brillar solo?
No temblando en un baño de fiesta
Algún actor preguntándome qué pasó, tú
Eso es lo que pasó, tú
Conocí a tu papá e intenté hacerlo reír
Y tal vez hacer un poco de networking, ¿es tan malo?
No quería perderme tu cumpleaños, sabía que sería divertido
Pero tuve que dejarte ir porque solo tenías veintiuno

Una década después y aún pienso en ese tiempo
Tú eras la reina del pop adolescente, yo era el hombre más sexy vivo
Como en El Día Después de Mañana, nada tiene mucho sentido
Estás escribiendo canciones de diez minutos y el mundo va a terminar
Pero solo estás sacando provecho de nuestro pequeño romance
Así es el negocio de la música ahora y hay personas que se preocupan
Eres una estrella, yo soy una estrella, lo recuerdo demasiado bien
Porque ahí estamos de nuevo, Obama está en la TV
Estás acostada en mi cama leyéndome Los Juegos del Hambre
Y tomamos la decisión correcta, lo recuerdo demasiado bien
No estaba bien, yo estaba allí, lo recuerdo todo
Solo tres meses, yo estaba allí, lo recuerdo todo
Era legal, yo estaba allí
Lo recuerdo demasiado bien

Y ahora sé que soy solo un cliché y la broma es
'Envejecerás pero mis amantes seguirán siendo de tu edad'
Casi tengo cuarenta y uno ahora y soy mucho más sabio
Estoy saliendo con una modelo y ella tiene veinticinco
Así que tenías razón en eso pero estamos bien
Nuestra vida privada es privada, no algo que vendemos

Pero en el frío estéril de la ciudad
Todavía recuerdo la primera nevada
Y cómo brillaba al caer
Lo recuerdo demasiado bien

Solo entre nosotros, el romance me lastimó demasiado bien
Solo entre nosotros, lo recuerdo demasiado bien
Solo entre nosotros, lo recuerdo demasiado bien
Bajando las escaleras, yo estaba allí, yo estaba allí
Para ser justo, yo estaba allí, yo estaba allí
Fue raro, lo recuerdo
Me peiné, yo estaba allí, yo estaba allí
Bajando las escaleras, yo estaba allí, yo estaba allí
Para ser justo, yo estaba allí, yo estaba allí
Fue raro, lo recuerdo.