Millie

Millie

Millie

Millie era mesera en un pequeño caféMillie was a waitress in a small cafe
Amaba su trabajo y nunca faltaba un díaLoved her job and never missed a day
Por treinta y tres años sirvió caféFor thirty-three years she poured coffee
Llevaba platos sucios con gracia asombrosaShe carried dirty dishes with amazing grace
Siempre tenía una gran sonrisa en su rostroAlways had a big smile on her face
Incluso cuando sus pies le dolíanEven when her feet were aching
Ella aportaba más a la mesa que la orden que estaba tomandoShe brought more to the table than the order she was taking

Pero cuando haces lo que amas y amas lo que hacesBut when you're doing what you love and loving what you do
No comenzarás nada que no puedas terminarYou won't start nothing that you don't see through
Debes tener paciencia y mucha feYou gotta have patience and a whole lot of faith
Ese es un buen consejo real que Millie me dioThat's a real good tip that Millie passed my way

Yo era solo un chico recién salido de la escuelaI was just a kid fresh out of school
Trabajando ese verano para salir adelanteWorking that summer to see me through
Luego me estaba mudando a pastos más verdesThen I was moving on to greener pastures
Millie me tomó bajo su alaMillie kind of took me under her wing
Dijo que ganar dinero no significa nadaSaid making money don't mean a thing
Todo depende de cómo lo ganesIt all depends on how you earn it
Algunas personas desperdician toda su vida y nunca lo aprendenSome folks waste their whole life and never learn it

Pero cuando haces lo que amas...But when you're doing what you love...

Me aseguro de que cuando vuelva a la ciudadI make sure when I'm back in town
Paso a visitarla y siempre me hace sentarI stop by and she always sits me down
Ella tiene que saber qué he hecho y dónde he estadoShe's gotta know what I've done and where I've been
Me hace sentir orgulloso de llamarme uno de los millones de amigos de MillieShe makes me proud to call myself one of Millie's million friends

Porque estoy haciendo lo que amo y amando lo que hagoCause I'm doing what I love and loving what I do
No comenzaré nada que no pueda terminarI won't start nothing that I don't see through
Intento tener paciencia y mucha feI try to have patience and a whole lot of faith
Gracias a un buen consejo real que Millie me dioThanks to a real good tip that Millie passed my way
Sí, qué buen consejo real que Millie me dioYeah what a real good tip that Millie passed my way