Puxa o Pendão

Jala la bandera

Puxa o Pendão

Apoyé mi pistolaEncostei meu tirador
El lazo y hasta el cuchilloO laço e até a faca
Porque en mi tierra gauchaPois no meu pago gaúcho
Reducieron hasta los pantalonesReduziu até as bombacha
Terminó el ganado en el campoTerminou o gado no campo
Y después de vender mi caballoE depois que vendi meu pingo
Fui gastando en cachaçaFui gastando com cachaça

De domingo a domingoDe domingo até domingo
Sin tener un trabajo fijoSem ter um ofício certo
Fui a jalar la bandera de maízFui puxar o pendão de milho
Me dejaron en el remolqueMe largarão no reboque
Para no atascar la varaPara não trancar a verga
Y yo loco por llegar al picoE eu louco pra chegar ao pique
Trabajando para CortevaTrabalhando pra corteva

Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Llega PedritoChega pedrinho
Por este bloque nadie va a llevar soloPor esse bloco ninguém vai levar sozinho
Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Mira al calvoOlha o careca
Aprovechando el mediodía para la siestaAproveitando o meio dia pra soneca

Para entregar el bloque cerradoPra entregar o bloco encerrado
Sin ninguna bandera en el maízSem nenhum pendão no milho
No comí bienNão me alimentei direito
Y me llevé la vara en el pechoE levei a verga no peito
Desmayé, caí de brucesDesmaiei, caí de lombo
Y abrí un gran claroE abri uma baita clareira
Del tamaño de mi caídaDo tamanho do meu tombo

Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Encuentren al despistadoAchem o bonacho
Que se perdió con otro equipo allá abajoQue se perdeu com outra equipe lá pra baixo
Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Salta hacia adelantePula pra frente
Quién sabe si esto traiga un día diferenteQuem sabe isso traga um dia diferente

Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Llega PedritoChega pedrinho
Por este bloque nadie va a llevar soloPor esse bloco ninguém vai levar sozinho
Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Mira al calvoOlha o careca
Aprovechando el mediodía para la siestaAproveitando o meio dia pra soneca

Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Encuentren al despistadoAchem o bonacho
Que se perdió con otro equipo allá abajoQue se perdeu com outra equipe lá pra baixo
Jala la bandera, jala la banderaPuxa o pendão, puxa o pendão
Salta hacia adelantePula pra frente
Quién sabe si esto traiga un día diferenteQuem sabe isso traga um dia diferente