Unscripted Play

Ungeplantes Spiel

Unscripted Play

Wenn ich ein paar Wahrheiten sagteIf I told some words of truth
Sind das 'Lügen', die du nicht ertragen kannstThey're 'lies' that you can't take
Als ob ich nicht für dich da gewesen wäreAs if I wasn't there for you
Hast du gesagt, meine Worte wären falschYou said my words were fake

Obwohl ich dir Liebe geben willThough I want to give you love
Siehst du sie als BedrohungYou'll see them as a threat
Doch deine Augen verschwommenBut your eyes start to blur
Und ich versuchte, ein Lächeln zu fakenAnd I tried to fake a smile

Ich sah dein Herz zerbrechenI saw your heart fall apart
Während du von Anfang an weintestAs you were crying from the start
Was ich versuchte aufzuheitern, war etwasWhat I tried to cheer was something
BedeutungslosesMeaningless

Aber ich war unachtsam genugBut I was careless enough
Fehler ohne Scham zu lassenTo leave mistakes without a shame
Und ich war der Einzige, den man beschuldigen konnteAnd I was the only one to blame

Lass uns tanzen und schwingen, es ist ein endloses SpielLet's dance and swing it is a never ending play
Während das Publikum uns zusiehtWhile the audience watch us
Bitte sag mir, was ich jetzt tun sollPlease tell me what to do now
Lass das Lied, das mich weit weggebracht hatLet the song that brought me far away
Mich langsam ersticken, während ich versage zu bleibenSuffocate me slowly as I fail to stay

Obwohl ich weiß, dass du traurig warstThough I know that you were sad
Warst du nicht mehr daYou were no longer there
Wenn ich gewusst hätte, dass das Ende schlecht wäreIf I knew the end would be bad
Hätte ich dich nicht zum Lächeln gebrachtI wouldn't make you smile

Und jetzt, wo ich nicht finden kannAnd now that I can't find
Die Dinge, die sich vielleicht geändert hättenThe things that might have changed
Die Erinnerungen in meinem KopfThe memories inside my mind
Können nicht umgestellt werdenThey can't be rearranged

Und weil ich derjenige warAnd because I was the one
Der dir etwas sagte, das du wolltestWho told you something that you want
Was ich zu sagen versuchte, war etwasWhat I tried to tell was something
BedeutungslosesMeaningless

Aber ich war dumm genugBut I was stupid enough
Dinge zu erklären, die du nicht glauben kannstExplaining things you can't believe
Trauer war das Einzige, was ich erreicht habeGrief was the only thing I achieved

Bitte lächle, wein nichtPlease smile, don't cry
Ich rief deinen Namen von der BühneI shouted your name from the stage
Oh, dreh deinen Kopf zu mir, dennOh, turn your head to me cause
Ich tue nicht so, als würde ich liebenI'm not pretending to love
Warum kann ich deinem Herzen keinen Abdruck geben?Why can't I just give your heart a trace?
Als ob meine Stimme dich an diesem Ort nicht erreichen kannAs if my voice can't reach you in this place

Es tut mir leidI'm sorry

Tanz und schwing, denn diese Show hat kein EndeDance and swing 'cause this show doesn't have an end
Während das Publikum mich verspottetWhile the audience mock me
Sag mir nicht, was ich jetzt tun sollDon't tell me what to do now
Leb wohl, du wirst nie ein Freund seinSo long, goodbye you'll never be a friend
Lass uns die 'Träume' anschauen, die wir früher vorgetäuscht habenLet's watch the 'dreams' that we used to pretend

Wenn ich ein paar Wahrheiten sagteIf I told some words of truth
Sind das Geheimnisse, die du nicht ertragen kannstThey're secrets you can't take
Als ob ich nicht für dich da gewesen wäreAs if I wasn't there for you
Deine Liebe zu mir ist falschYour love to me is fake