Unscripted Play

Jeu Non Scénarisé

Unscripted Play

Si je disais quelques mots de véritéIf I told some words of truth
Ce sont des 'mensonges' que tu ne peux pas prendreThey're 'lies' that you can't take
Comme si je n'étais pas là pour toiAs if I wasn't there for you
Tu as dit que mes mots étaient fauxYou said my words were fake

Bien que je veuille te donner de l'amourThough I want to give you love
Tu les vois comme une menaceYou'll see them as a threat
Mais tes yeux commencent à se brouillerBut your eyes start to blur
Et j'ai essayé de feindre un sourireAnd I tried to fake a smile

J'ai vu ton cœur se briserI saw your heart fall apart
Alors que tu pleurais depuis le débutAs you were crying from the start
Ce que j'ai essayé de remonter était quelque choseWhat I tried to cheer was something
De sans importanceMeaningless

Mais j'étais assez imprudentBut I was careless enough
Pour laisser des erreurs sans honteTo leave mistakes without a shame
Et j'étais le seul à blâmerAnd I was the only one to blame

Dansons et balançons, c'est une pièce sans finLet's dance and swing it is a never ending play
Tandis que le public nous regardeWhile the audience watch us
Dis-moi quoi faire maintenantPlease tell me what to do now
Laisse la chanson qui m'a emmené loinLet the song that brought me far away
M'étouffer lentement alors que j'échoue à resterSuffocate me slowly as I fail to stay

Bien que je sache que tu étais tristeThough I know that you were sad
Tu n'étais plus làYou were no longer there
Si j'avais su que la fin serait mauvaiseIf I knew the end would be bad
Je ne t'aurais pas fait sourireI wouldn't make you smile

Et maintenant que je ne peux pas trouverAnd now that I can't find
Les choses qui auraient pu changerThe things that might have changed
Les souvenirs dans ma têteThe memories inside my mind
Ils ne peuvent pas être réarrangésThey can't be rearranged

Et parce que j'étais celuiAnd because I was the one
Qui t'a dit quelque chose que tu voulaisWho told you something that you want
Ce que j'ai essayé de dire était quelque choseWhat I tried to tell was something
De sans importanceMeaningless

Mais j'étais assez stupideBut I was stupid enough
Pour expliquer des choses auxquelles tu ne peux pas croireExplaining things you can't believe
Le chagrin était la seule chose que j'ai obtenueGrief was the only thing I achieved

S'il te plaît, souris, ne pleure pasPlease smile, don't cry
J'ai crié ton nom depuis la scèneI shouted your name from the stage
Oh, tourne ta tête vers moi carOh, turn your head to me cause
Je ne fais pas semblant d'aimerI'm not pretending to love
Pourquoi ne puis-je pas juste laisser une trace dans ton cœur ?Why can't I just give your heart a trace?
Comme si ma voix ne pouvait pas t'atteindre iciAs if my voice can't reach you in this place

Je suis désoléI'm sorry

Dansons et balançons car ce spectacle n'a pas de finDance and swing 'cause this show doesn't have an end
Tandis que le public se moque de moiWhile the audience mock me
Ne me dis pas quoi faire maintenantDon't tell me what to do now
Adieu, tu ne seras jamais un amiSo long, goodbye you'll never be a friend
Regardons les 'rêves' que nous faisions semblantLet's watch the 'dreams' that we used to pretend

Si je disais quelques mots de véritéIf I told some words of truth
Ce sont des secrets que tu ne peux pas prendreThey're secrets you can't take
Comme si je n'étais pas là pour toiAs if I wasn't there for you
Ton amour pour moi est fauxYour love to me is fake