Vaarallista Elämää

Vida Peligrosa

Vaarallista Elämää

Quiero vivir (vivir)Mä tahdon elää (elää)
Una vida peligrosaVaarallista elämää
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Una vida peligrosa,Vaarallista elämää,
El ritmo de la música me llamaMua kutsuu mukaan rytmi musiikin

La noche es completamente oscura, las luces de los anuncios brillanYö on pikimusta, mainosvalot loistaa
Me guiñan un ojo, exigen aventuraNe iskee silmää, vaatii seikkailuun
El pavimento mojado repite el llamado calienteMärkä kadunpinta kuuman kutsun toistaa
Me lanzo al paraíso prometidoMä syöksyn paratiisiin luvattuun
Y quiero vivir (vivir)Ja tahdon elää (elää)
Una vida peligrosaVaarallista elämää
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Una vida peligrosaVaarallista elämää
El ritmo de la música me llamaMua kutsuu mukaan rytmi musiikin

Por un momento tengo compañíaHetkiseksi seuraa saan
Bailamos y celebramosTanssitaan ja juhlitaan
Y las sombras negrasJa mustat varjot saa
Nos esconden en la nocheYöhön meidät piilottaa
Una vida peligrosaVaarallista elämää
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Quiero tomar todo lo que la noche pueda ofrecerTahdon ottaa kaiken, minkä yö voi antaa
Y satisfacer todos mis deseosJa mielihalut kaikki tyydyttää
También puedo aceptar las consecuencias de los placeresNautinnoista voin myös seuraukset kantaa
Y vivir un momento de vida plenaJa elää hetken täyttä elämää

Quiero vivir (vivir)Mä tahdon elää (elää)
Una vida peligrosaVaarallista elämää
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Una vida peligrosa (vivir)Vaarallista elämää (elämää)
El ritmo de la música me llamaMua kutsuu mukaan rytmi musiikin

Una vida peligrosa (vivir)Vaarallista elämää (elämää)
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Una vida peligrosa (vivir)Vaarallista elämää (elämää)
El ritmo de la música me llamaMua kutsuu mukaan rytmi musiikin
Por un momento tengo compañíaHetkiseksi seuraa saan
Bailamos y celebramosTanssitaan ja juhlitaan
La noche nos escondeYö meidät piilottaa
Olemos y probamosHaistellaan ja maistellaan
Una vida peligrosa (vivir)Vaarallista elämää (elämää)
Cuando late el corazón de la ciudad nocturnaKun sykkii sydän öisen kaupungin
Quiero vivir (vivir, vivir)Mä tahdon elää (elää, elää)