Nor Cal

Noord-Californië

Nor Cal

Ja, ik heb een heldere blauwe lucht die op mijn gezicht schijntYeah, I got a clear blue sky shining down on my face
Een opgevoerde ponton op Scotts Flat LakeA supped-up pontoon up on Scotts Flat Lake
Ik wacht op een CJ7 met een paar goede vriendenI'm waiting on a CJ7 with a few good friends
Die me komen ophalen met de muziek van Steve Miller BandPick me up pumping Steve Miller Band

Een Jeep vol grappenmakers zingend terwijl we gaanA Jeep full of jokers singing as we go
Blijf me rocken, schat, over Red Dog Road, jaKeep on rocking me, baby, over Red Dog Road, yeah
Geen haast, geen zorgenIn no hurry, got no worries
Gewoon de tijd nemen, ja, het leven levenJust taking our time, yeah, living the life

En de biertjes zijn groot en het gras is groenAnd the beers are tall and the grass is green
Heb de mooiste vrouwen die je ooit hebt gezien, jaGot the prettiest women that you've ever seen, yeah
Met een shake zo heet dat je een contact high krijgtWith a shake so smoking hot you get a contact high
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style

Drijvend op onze ruggen in de South Yuba RiverFloating on our backs down South Yuba River
Met een koelbox vol drankjes achter ons aanGot an ice chest in tow packed full of liquor
Groet de naaktjes op de rotsen terwijl we voorbij rollenWaving to the nudies on the rocks as you roll on by
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style

Ja, vind die geweldige plek voor ons om te kamperenYeah, find that killer spot for us to set up camp
Geef me een lekker koud Miller Lite in mijn handenPlace a nice cold Miller Lite right in my hands
Strek mijn tuinverkoop-ligstoel uit en gooi mijn hengel uitStretch out my yard sale lawn chair cast out my pole
Zoek wat countrymuziek op de radioFind some country music on the radio

Ik heb de hele week gewerkt, nu is het tijd voor wat plezierI worked all week now it's time to have some fun
En genieten van de stralen van die Californische zon, jaAnd bask in the rays of that California Sun, yeah
Ik heb geen haast, geen zorgenI'm in no hurry, got no worries
Gewoon de tijd nemen, ja, het leven levenJust taking my time, yeah, living the life

Nou, de biertjes zijn groot en het gras is groenWell, the beers are tall and the grass is green
Heb de mooiste vrouwen die je ooit hebt gezienGot the prettiest women that you've ever seen
Met een shake zo heet dat je een contact high krijgtWith a shake so smoking hot you get a contact high
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style

Drijvend op onze ruggen in de South Yuba RiverFloating on our backs down South Yuba River
Met een koelbox vol drankjes achter ons aanGot an ice chest in tow packed full of liquor
Groet de naaktjes op de rotsen terwijl we voorbij rollenWaving to the nudies on the rocks as we roll on by
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style

Uur naar Tahoe, twee naar de BaaiHour to Tahoe two to The Bay
Steek die Golden Gate over om wat Napa-druiven te stampen, jaCross that Golden Gate to stomp some Napa grapes, yeah
Haal de fles Fireball tevoorschijn om die wijn weg te spoelenPull out the flask full of Fireball to chase that wine
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style

Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Na na na na na na na na jaNa na na na na na na na yeah
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na
Ja, het leven leven op de Noord-Californië manierYeah, living life Nor Cal style