Still

Nog Steeds

Still

Het doet nog steeds pijnStill hurts
Om mijn ogen te openenTo open up my eyes
Om mijn dag te beginnenTo start my day
Ik voel nog steeds de warmte van jouI still feel the warmth of you
Liggend naast meLying next to me

Ik reken nog steeds de cijfersI still calculate the numbers
In mijn hoofdUp inside my head
Nul negen, drieëntwintig, tweeduizend dertienZero nine, twenty three, two thousand thirteen

Dat is de dag dat de goede HeerThat's a day the good Lord
Jou in Zijn armen namWrapt you in His arms
De dag dat Hij je naar huis brachtThe day He took you home
En mij helemaal alleen lietAnd left me all alone

Maar ik houd je nog steeds dicht bij meBut I still hold you close to me
Ik adem je nog steeds in als ik ademI still breath you when I breath
Ik hoor nog steeds je stemStill hear your voice
Mijn naam roepenCall my name
Ik zie je nog steeds glimlachen in elke herinneringStill see you smile in every memory

Ik doe nog steeds mijn bestStill do the best I can
Om je hand vast te houdenTo still hold on to your hand
Want de liefde die je me nog steeds geeft'Cause the love you still give me
Helpt me erdoorheenGets me through

En dat is nog steeds genoegAnd that's still enough
Om weer een dag door te komenTo make it through another day
Ik hou nog steeds van jouStill loving you

Ik maak ons bed nog steedsI still make our bed
Precies zoals je me liet zienExactly how you show me
Ik rijd nog steeds naar onze favoriete plekI still drive to our favourite spot
Op dinsdagavondOn Tuesday night
Ik stop nog steeds die oude jukebox volI still feed that old jukebox
En raak die houten vloer aanAnd hit that wooden floor
Blijf met jou dansen, gekStill dancing with you crazy
Mijn Patsy ClineMy patsy cline

En voor het momentAnd for the moment
Voel ik je nog steeds in mijn armenI still feel you in my arms
En wiegen we onze nachtAnd we sway our night
Op de klanken van onze hartenTo the beating of our hearts

En ik houd je nog steeds dicht bij meAnd I still hold you close to me
Ik adem je nog steeds in als ik ademI still breath you when I breath
Ik hoor nog steeds je stemStill hear your voice
Mijn naam roepenCall my name
Ik zie je nog steeds glimlachen in elke herinneringStill see you smile in every memory
Ik doe nog steeds mijn bestStill do the best I can
Om je hand vast te houdenTo still hold on to your hand
Want de liefde die je me geeft'Cause the love you give me
Helpt me erdoorheenGets me through

En dat is nog steeds genoegAnd that's still enough
Om weer een dag door te komenTo make it through another day
Ik hou nog steeds van jouStill loving you
Ik vind kracht in de wetenschapI find strength and knowing
Dat onze liefde geen einde heeftThat our love has no end
En wanneer het tijd is voor mij om te gaanAnd when it's time for me to go
Zie ik je gezicht weerI see your face again

En ik zal je dicht bij me houdenAnd I will hold you close to me
Je inademen als ik ademBreathe you when I breath
Ik zal je stem horenI will hear your voice
Zijn naam prijzenPraise His name
Dank God dat we in geloof hebben gehoudenThanks God that we loved in faith

En we zullen dat beloofde land betredenAnd we will walk that promised land
Nog steeds hand in handStill holding hand in hand
En juichen om de liefdeAnd rejoicing the love
Die me erdoorheen hielpThat got me through
En ik zal elke dagAnd I will spend
En elke dag doorbrengenEach day and everyday
Voor de eeuwigheidFor eternity
Ik hou nog steeds van jouStill loving you
Ik hou nog steeds van jouStill loving you