Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.239

Unbreath Me

Jonny Houlihan

Letra

Significado

Ne me fais pas respirer

Unbreath Me

Je savais dès que je l'ai ditI knew right when I said it
La réaction que j'allais avoirThe reaction I would get
Tu as dit que tu pouvais pardonnerYou said you could forgive
Mais tu ne pouvais pas oublierBut you could not forget

Alors je te demande si tu m'aimaisSo I ask you if you loved me
Tu disais lentement que tu le faisaisYou were slowly say I do
Mais tu étais rapide à t'éloignerBut quick to walk away
De ce que je t'ai fait subirFrom what I put you through

Et je ne te blâme pas du toutAnd I dont't blame you one bit
Parce qu'il y a quelque chose que j'aurais dû dire et faire'Cause there's something I should have said and done
Bien avant que tu partesWay before you left

Je suis désolé et j'ai honteI’m sorry and I'm ashamed
Je n'arrive pas à croire que je t'ai fait pleurerI cant't believe that I made you cry
Quand c'est moi qui suis à blâmerWhen I'm the one to blame
Pour mes erreursFrom my mistakes
Ouais, j'en ai fait quelques-unesYeah I made a few
J'ai honte de la façonI'm embarrassed by the way
Dont je t'ai traitéThat l've been treating you

Alors si tu cherches dans ton cœurSo if you search your heart
Et que tu trouves un souvenirAnd find a memory
Qui te fait prendre une grande respirationThat's make you take a deep breath
Arrête et retiens-leStop and hold it in
Avant que tu ne me fasses respirerBefore you unbreath me

Je ne l'ai pas rendu facileI didn't make it easy
Je sais que m'aimer était difficileI know loving me was hard
Je t'ai donné toutes les raisons de partirI gave you every reason to go
Et de briser mon cœurAnd break my heart

Mais je ramasse les morceauxBut I'm pickin' up the pieces
Éparpillés dans cette pièceScattered across this room
Me noyant dans le souvenirDrowning in the memory
De nous deuxOf me and you

Si je pouvais juste voir ton visageIf I could just see your face
Je te regarderais droit dans les yeuxI will look straight into the eyes
Et voici ce que je disAnd this is what I say

Je suis désolé et j'ai honteI'm sorry and I'm ashamed
Je n'arrive pas à croire que je t'ai fait pleurerI cant't believe that I made you cry
Quand c'est moi qui suis à blâmerWhen I'm the one to blame
Pour mes erreursFrom my mistakes
Ouais, j'en ai fait quelques-unesYeah I made a few
Et j'ai honte de la façonAnd I'm embarrassed by the way
Dont je t'ai traitéThat l've been treating you

Alors si tu cherches dans ton cœurSo if you search your heart
Et que tu trouves un souvenirAnd find a memory
Qui te fait prendre une grande respirationThat's make you take a deep breath
Arrête et retiens-leStop and hold it in
Avant que tu ne me fasses respirerBefore you unbreath me

Oh ohh ohOh ohh oh

Et je suis désolé et j'ai honteAnd I'm sorry and I'm ashamed
Je n'arrive pas à croire que je t'ai fait pleurerI cant't believe that I made you cry
Quand c'est moi qui suis à blâmerWhen I'm the one to blame
Pour mes erreursFrom my mistakes
Et j'en ai fait quelques-unesAnd I made a few
Et j'ai honte de la façonAnd I'm embarrassed by the way
Dont je t'ai traitéThat l've been treating you

Alors si tu cherches dans ton cœurSo if you search your heart
Et que tu trouves un souvenirAnd find a memory
Qui te fait prendre une grande respirationThat's make you take a deep breath
Arrête et retiens-leStop and hold it in
Avant que tu ne me fasses respirerBefore you unbreath me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonny Houlihan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección