Eu Tento Tudo Outra Vez

Intento Todo de Nuevo

Eu Tento Tudo Outra Vez

No hay razón para rendirmeNão há porque me entregar
Si la vida es la sucesión de intentosSe a vida é a sucessão de tentativas
Si duele, sé que puede serSe dói, eu sei que pode ser
La oportunidad de aprender y ser más fuerteA chance de aprender e ser mais forte

Pero siento que hay más por hacerMas eu sinto que há mais o que fazer
Aunque el cansancio me debiliteMesmo se o cansaço me enfraquecer
O si el miedo me desanimaOu se o medo me fizer desanimar
¿Quién me dirá que no?Quem vai me dizer que não?
Que no hay luz para verQue não há luz para ver
Que no hay cielo para creerQue não há céu para crer

Hay una fuerza que me hace levantarmeHá uma força que me faz levantar
Cada vez que el mundo me diga que noToda vez que o mundo me disser que não
Intento todo de nuevoEu tento tudo outra vez
La voluntad de vivir es más fuerteA vontade de viver é maior
La esperanza hace que la vida sea mejorA esperança faz a vida ser melhor
Intento todo de nuevoEu tento tudo outra vez

No hay razón para rendirmeNão há porque me entregar
Si la vida es la sucesión de intentosSe a vida é a sucessão de tentativas
Si duele, sé que puede serSe dói, eu sei que pode ser
La oportunidad de aprender y ser más fuerteA chance de aprender e ser mais forte
Es extraño, pero siento que hay más por hacerÉ estranho, mas eu sinto que há mais o que fazer
Aunque el cansancio me debiliteMesmo se o cansaço me enfraquecer
O si el miedo me desanimaOu se o medo me fizer desanimar
¿Y quién se atreve a decirme que no?E quem se atreve a me dizer que não?
Que no hay luz para verQue não há luz para ver
Que no hay cielo para creerQue não há céu para crer

Un deseo, una ideaUm desejo, uma ideia
Es suficiente para serÉ o que basta para ser
La voluntad de lucharA vontade de lutar
Es la fe que hace moverÉ a fé que faz mover