So What Does it All Mean ?

¿Y qué significa todo esto?

So What Does it All Mean ?

El día que te conocíThe day I first met you
Pensé que era bastante graciosoWell I thought it quite funny
Tus ojos eran tan malditamente azulesYour eyes were so damn blue
Tu sonrisa era una droga, tu estilo era dineroYour smile was a drug, your style was money

¿Y qué significa todo esto?So what does it all mean?
Encontrar a alguien que te haga llorar por dentroTo find someone who makes you cry inside?
Ella tiene a los jugadores de su equipoShes got the players on her team
¿Cómo podría sonreír cuando todo lo que hizo fue decir HOLA?How could I smile when all she did was say HI?

--coro----chorus--
Ese día en que él se haya idoThat one day when he is gone
Tendré mi oportunidad de invitarte a salirIll get my chance to ask you out
Y luego mostraré mi vida coloridaAnd then I'll show my colorful life

Me gustaría ser como túI'd like to be like you
Con una reputación como la tuya, mi pequeña mielWith a rep like yours my little honey
No estoy seguro de qué puedo hacerIm not sure what I can do
Solo sé que no soy ningún estúpidoJust know that I aint no f****n dummy

¿Y qué significa todo esto?So what does it all mean?
Intentar tan duro encontrar las palabras correctasTo try so hard to get the right word out
Ojalá pudiera ser sinceroWell I wish I can come clean
Daré lo mejor de mí, pero tengo mis dudasI'll give it my all but I have my doubts

--coro----chorus--
Ese día en que él se haya idoThat one day when he is gone
Tendré mi oportunidad de invitarte a salirIll get my chance to ask you out
Y luego mostraré mi vida coloridaAnd then I'll show my colorful life