Quem És Tu?

Qui es-tu ?

Quem És Tu?

Qui es-tu, et qui suis-je ?Quem És Tu, e quem sou eu?
Les pieds sur terre, le regard vers le cielPés no chão, olhar no céu
Qui es-tu, et qui suis-je ?Quem És Tu, e quem sou eu?
Je suis ton enfant, tu es mon DieuSou teu filho, És meu Deus

Tu es le Dieu Très-Haut et le bien suprêmeTu És o Deus Altíssimo e sumo bem
Tu es Saint et Trinitaire, tu es le Dieu d'amourÉs Santo e Trino, És o Deus de amor
Tu es la Sagesse, la Charité et la PaixTu És Sabedoria, Caridade e Paz
Tu es le Seul SeigneurTu És o Único Senhor

Tu fais des merveilles, tu es le CréateurTu fazes maravilhas, És o Criador
Tu es la patience, tu es la douceurTu És a paciência, És a mansidão
Tu es le Roi Tout-Puissant, tu es Ami et PèreÉs Rei Onipotente, És Amigo e Pai
Tu es notre ProtectionTu És a nossa Proteção

Tu es notre Espérance, Gardien et DéfenseurTu És a nossa Esperança, Guarda e Defensor
Tu es notre Justice, notre Foi aussiTu És nossa Justiça, nossa Fé também
Tu es la Forteresse, tu es notre DieuTu És a Fortaleza, Tu És nosso Deus
Tu es Tout pour tous, amen !És Tudo a todos, amém!