Boom Bad

¡Boom Malo!

Boom Bad

Segunda-feira en mi casaSegunda-feira eu lá em casa
Pensando en un montón de cosasPensando várias parada
Por qué la vida es tan amargaDo porque a vida ser tão amarga
Y yo solo quiero vivirE eu só querendo viver

Hice de todoEu fiz de tudo
O casi todoOu quase tudo
Cuando me di cuenta, estaba de lutoQuando vi tava de luto
Mi felicidad en un diluvioMinha felicidade em um dilúvio
Acababa de morirAcabou de morrer

Recorrí la ciudadEu rodei a cidade
Despierto hasta tardeAcordado até tarde
Perdí mi corduraPerdi minha sanidade
Eso en la pubertadIsso na puberdade
Revisé mis prioridadesRevi minhas prioridades
Faltó madurezFaltou maturidade
Mi mente en validezMinha mente na validade
No sé qué hacerEu não sei o que fazer

Estoy en el ritmoTô no compasso
Dentro del plazoDentro do prazo
Hoy te buscoHoje te caço
Vamos, hermano, es hora de correrVai mano tá na hora de correr

Puedes hacer lo que quierasPode fazer o que quis
No sé bien qué ondaNão sei bem qualé que é
Solo sé que tengo feEu só sei que tenho fé
Hoy es una noche de crimenHoje é uma noite de crime

Pero actualmenteMas atualmente
Tu menteA tua mente
Actúa o mienteAtua ou mente
Dime, ¿qué onda?Me diz aé

Eres buen chicoCê é menino bom
Con gorra y sudaderaDe boné e moletom
Quieres vino y no ChandonQuer vinho e não Chandon
Inspiras para el sonidoInspira pro som

Pero la vida es una misiónMas a vida é uma missão
No es fácilNé fácil não
Dime, idiotaMe diz cuzão
¿Está fácil ahí?Tá fácil aí?

Mi enfoque es ser MCMeu foco é ser MC
Por eso estoy aquíPor isso estou aqui
Es Jonny en el boom bapÉ o jonny no boom bap
Y en la cima del estudio ziinE no topo studio ziin

Mi rima es un arma blancaMinha rima é arma branca
La autoestima incluso levantaAlto estima até levanta
Fluyo hasta que te golpeaFlow que até te espanca
Siempre estoy en el piqueEu tô sempre no pique

De mi equipo, soy ZidaneDo meu time eu sou zidane
Tú quieres que te importe un bledoVocê quero que si dane
Estás bien, no lo expliquesCê tá bom, não explane
Aprovecha el tic-tacAproveite o tique-taque

Y en la vida no hay tiempoE na vida não tem tempo
Defiende y luego atacaDe defenda então ataque
Uno hacia abajo, dos hacia arribaUm pra baixo, dois pra cima
Fatalidad de punchilineFatality de punchiline

Sigo mi caminoVou seguindo meu caminho
Acompañado o soloAcompanhado ou sozinho
Mi rima va de sur a norteMinha rima vai de sul a norte
No jodasNão fode
No cuentes con la suerteNão vem contar com a sorte
Domino el juego del rapDomino o rap game
Estoy dando un cante abiertoTô dando open cante
En tu cara es un disparo en la cabezaNa sua cara é headshot

La meta ahora es ayudar en casaA meta agora hoje em dia é ajuda em casa
Me lanzan la responsabilidad, tengo la diez y la bandaMe joga a responsa tô com a dez e faixa

Jugador caro dentro y fuera del campoJogador caro dentro e fora de campo
Quien suma sabe que es parte del planQuem soma sabe que faz parte do plano

Suelta la base y haré que la explosión sucedaMe solta a batida que eu faço o bang acontecer
Rimando en código, esto es rapRimando em código isso é rap

Mi mente ya no funciona como antesMinha mente não funciona mais como antes
Y no entiendoE eu não entendo
Qué pasóO que aconteceu
Buscando una respuestaProcurando uma resposta
Para un culpablePra um culpado
Pero creo que al finalMas acho que no fim
El culpable soy yoO culpado sou eu

Pero aún asíMas mesmo assim
Seguiré mi caminoEu vou segui o meu caminho
Y enfrentando esta guerraE enfrentando essa querra
Hermano, estoy soloMano eu tô sozinho

Escucho disparosEscuto tiros
Siempre al caer la nocheSempre no cair da noite
Estoy protegido por Dios, así que no cuento con la suerteSou blindado por Deus então não conto com sorte

Y mira si puedesE vê se pode
Estoy cara a cara con la muerteTô de cara com a morte
Luchando por quienes están atrapados en la hipnosisLutando por quem esta preso na hipnose
Así que despierta, levántate y sacúdeteEntão acorde, vamos levanta e se sacode
Estamos en guerra con el sistema, esto no es un juego de niñosEstamos em guerra com o sistema isso não é um pagode