Conversei Com Uma Senhora

Conversé con una señora

Conversei Com Uma Senhora

A pesar de mis 95 añosApesar dos meus 95 anos
Creo que puedo dar un ejemplo edificante de fuerza de voluntadAcho que posso dá um exemplo edificante de força de vontade
No me rindo, no me rindoEu não me entrego, não me entrego
Las preocupaciones, busco vencerlas con valentía, sin miedoAs preocupações, procuro vencê-las com coragem, com destemor

AHAHAHAH
JonnyziinJonnyziin
Presta atenciónSe liga
OhOh

Es martes y me siento extrañoÉ terça-feira e eu tô meio estranho
Nadie sabe qué juego tengo bajo la mangaNinguém sabe o que jogo pra debaixo dos panos
Estoy perdido, pero sigo con otros planesEu tô perdido, mas sigo com outros planos
Mejor vivir fingiendo que siempre llorandoMelhor viver fingindo do que sempre em prantos

Estoy retrasado, mejor salgo de casaEu tô atrasado melhor eu sair de casa
Hace un calor infernalTá quente que só a desgraça
Inhala, exhala y haz humoPuxa, traga e faz fumaça
De verdad, no es gratisDe verdade não é de graça

En la vida todo tiene un precio y no es asíQue na vida tem um preço e não é assim
Si empiezas, no debes tener miedo al finalSe você começar, não pode ter medo desse fim

En una parada de autobús converso con una señoraEm um ponto de ônibus converso com uma senhora
Que pregunta la horaQue pergunta qual que é a hora
Si este autobús es escolarSe esse busão é de escola
Y cómo se enreda mi cabelloE como meu cabelo enrola
Que este motor tarda muchoQue esse motor só demora
Que estaba tan ansiosaQue tava tão ansiosa
Solo por ver a su nieta nuevaSó pra ver a neta nova

Y con brillo en los ojos me decíaE que com um brilho no olho me dizia
Que era una niña y ya lo sabíaQue é menina e já sabia
Que en el fondo ya lo sentíaQue no fundo já sentia
Que iba a agrandar su familiaQue ia aumentar sua família
Era clara, tan blanquitaQue era clara, tão branquinha
Con una sonrisa en el rostro me decía que se llamaba CarolinaCom um sorriso no rosto me dizia que chamava Carolina

Y extrañaba su infanciaE que sentia falta da infância
Que la mejor parte de la vida es cuando eres niñoQue a melhor parte da vida é quando você é criança
Y que aún tenía mucha esperanzaE que ela ainda tinha muita esperança
Que el mundo dejaría de ser solo odio y avariciaQue o mundo deixaria de ter só ódio e ganância

Pero no sé si eso cambiaráMas eu não sei se isso vai mudar
El tiempo pasa y ellos no evolucionanO tempo tá passando e eles não evolui
Me tomó años encontrarme a mí mismoEu demorei alguns anos para me achar
Hoy estoy perdido y no veo la luzHoje tô perdido e não enxergo a luz

No quiero convertirme en un parásitoEu não quero me tornar um parasita
Perder la oportunidad de cambiar mi vidaPerder a oportunidade que mude minha vida
Hacerlo tres veces al cuadrado es parte de mi rutinaFazer 3 vezes e ao quadrado tá no dia a dia
Para salvar algunas vidas aunque cueste la míaPra salvar algumas vidas nem que custe a minha

Pero no sé si eso cambiaráMas eu não sei se isso vai mudar
El tiempo pasa y ellos no evolucionanO tempo tá passando e eles não evolui
Me tomó años encontrarme a mí mismoEu demorei alguns anos para me achar
Hoy estoy perdido y no veo la luzE hoje tô perdido e não enxergo a luz

No quiero convertirme en un parásitoEu não quero me tornar um parasita
Perder la oportunidad de cambiar mi vidaPerder a oportunidade que mude minha vida
Hacerlo tres veces al cuadrado es parte de mi rutinaFazer 3 vezes e ao quadrado tá no dia a dia
Para salvar algunas vidas aunque cueste la míaPra salvar algumas vidas nem que custe a minha
FeFé

Así, les pediría a todos que tengan entusiasmo por la vidaAssim, eu pediria as todos que tivessem entusiasmo pela vida
Que no se desanimenQue não desalertase
Que no se dejen vencer por los obstáculos que a veces aparecenQue não se deixasse sucumbir pelos obstáculos que às vezes aparecem
Y que muchas veces las personasE que por muitas vezes as pessoas
Desanimadas para seguir adelante en una obraDesanimada de prosseguir em uma obra
No, nunca dejen que el desánimo se apodere de las personasNão, nunca que o desânimo se aposse das pessoas
De esta nueva generación, que todos se sientan llenos de amor por la vidaDessa geração nova, que se sintam todos cheio de amor pela vida
Y se entreguen al trabajo, al estudio, al amor al prójimoE se entreguem ao trabalho, ao estudo, ao amor ao próximo
Nada mejor que buscar aliviar al prójimoNada me há de melhor, do que a gente procurar aliviar o próximo
En sus dolores, en sus trabajos, con consueloNas suas dores, nos seus trabalhos, com conforto
Me siento feliz cuando puedo ayudar a alguienEu me sinto feliz quando posso ajudar alguém
Que todos tengan ese amor, ese gran amor por el prójimo y así tendrán más vidaQue todos tenham esse amor, esse grande amor pelo próximo e assim terão mais vida
Más fuerza, más ganas de vivirMais força, mas vontade de viver