Pesadelos

Pesadillas

Pesadelos

Fecha la ventana y cierra la puertaFecha a janela e tranca a porta
Comenzó otro día de cazaComeçou mais um dia de caça
Tengo una jauría, tú solo un grupoTenho uma matilha, você só um bando
Madre, perdóname, no volveré a casaMãe me desculpe não volta pra casa

Mis pesadillas me están atormentandoMeus pesadelos andam me assombrando
Pero está bien, en algún momento pasaránMas tudo bem que uma hora passa
Mientras tanto, seguimos luchandoMas enquanto isso nos segue lutando
Cazando el dolor para no convertirnos en presaCaçando a dor para não vira a caça

Pero está bienMas tudo bem
Solo estoy cansado de ser un rehénSó tô cansado de vira refém
Y está bienE tá tudo bem
Noches en vela para ser alguienNoites em claro para ser alguém
Y está bienE tá tudo bem
Me dicen: Ríndete, y yo digo: PersisteMe falam: Desiste, e eu digo: Mantém
No está bienNão tá tudo bem
Hoy mis hermanos consumen libros, por eso no hablo de cocaínaHoje meus manos consomem livros, por isso não falo de cocain

No hablo de drogas, no hablo de armas, solo hablo de negociosNão falo droga, não falo de arma, só falo de business
Él no es real y no lo respeto como él diceEle não é real e nem respeito igual ele diz ter
Es paranormal, el miedo que tiene de verme triunfarÉ paranormal, o medo que tem de ver eu vencer
Es que me levanto temprano para ser la persona en la que él sueña serÉ que acordo cedo para ser a pessoa que ele sonha em ser

Los miedos llaman a la puertaMedos batem na porta
Ya no hay forma de escaparJá não tem como fugir
Ese sueño de cuando era niñoAquele sonho de quando era criança
Ya no hay forma de insistirJá não tem como insistir

Cada año una nueva deudaTodo ano uma dívida nova
¿Para esto nací?É pra isso que nasci?
Werick, hermano, ya cumplió su cuotaWerick mano já deu sua cota
Deja que Jonny se haga cargo desde aquíDeixa que o Jonny assume daqui

Cada día una nueva revueltaTodo dia uma nova revolta
Un caos en mi mente que nunca mejoraUm caos na minha mente que nunca melhora
Mi corazón cerré la puertaMeu coração eu fechei a porta
Perdí tiempo y no vuelvePerdi tempo e ele não volta

No hay forma de dar marcha atrásNão tem como eu dá meia volta
La mejor opción es seguir adelanteMelhor opção é seguir em frente
Perdí todo lo que estaba a mi alrededorPerdi tudo que estava a minha volta
Por elegir ser diferentePor escolher em ser diferente

Si digo que lo haréSe eu falo que faço
Es porque puedoÉ por que eu consigo
No estoy diciendo que sea fácilNão estou dizendo que seja fácil
Pero toda familia tiene un primo ricoMas toda família tem o primo rico

Hoy ella me dice que estoy guapoHoje ela me fala que tô bonito
Todo por el auto del añoTudo por causa do carro do ano
No tengo tiempo para ideas tontasTô sem tempo pra ideia torta
Hay lobos en la pista y están cazandoTem lobos na pista e eles tão caçando

Cierra la ventana y cierra la puertaFecha a janela e tranca a porta
Comenzó otro día de cazaComeçou mais um dia de caça
Tengo una jauría, tú solo un grupoTenho uma matilha, você só um bando
Madre, perdóname, no volveré a casaMãe me desculpe não volta pra casa

Mis pesadillas me están atormentandoMeus pesadelos andam me assombrando
Está bien, en algún momento pasaránTudo bem que uma hora passa
Mientras tanto, seguimos luchandoMas enquanto isso nos segue lutando
Cazando el dolor para no convertirnos en presaCaçando a dor para não vira a caça

Intentaron darme un nombreEles tentaram me dá um nome
Y me pidieron que hiciera cosas que no quiero hacerE e pediram para eu fazer coisas que eu não quero fazer
Sé lo que quieroEu sei o que eu quero
Tengo un sueñoEu tenho um sonho
Por él lucharéÉ por ele que eu vou lutar
Sé quién soyEu sei quem eu sou
¡Mi nombre es Jonny!Meu nome é Jonny!