Vício

Adicción

Vício

Encontrando la mejor manera de entrarEncontrando a melhor forma de entrar
En un lugar donde ya no hay salidaEm um lugar aonde não existe mais saída
Un cigarrillo más para saborearMais um cigarro para degustar
Hermano pateó en este ritmoHermano chutou nessa batida

Encontrando el porqué de seguirEncontrando o porquê de continua
Creo que para mí no hay salidaAcho que pra mim não tem saída
¿Me perdonaré?Será que eu vou me perdoar
Por no haber valorado la vidaPor não ter dado valor a vida

Esto ya sucedió, entendíIsso já aconteceu, eu entendi
Perdón, no quise verte llorarDesculpa não quis te ver chorar
Al salir de mi habitación me perdíAo sair do meu quarto eu me perdi
Regresé sin poder encontrarmeVoltei sem conseguir me achar

Cometí las mismas mierdasAs mesmas merdas eu cometi
Y por todas las mierdas pagaréE por todas as merdas eu vou pagar
Llorando sin poder sonreírChorando sem poder sorrir
Sonriendo queriendo llorarSorrindo querendo chorar

En el fondo la mente aún está confusaNo fundo a mente ainda tá confusa
Perdóname por no verte el martesMe perdoe por não te ver terça-feira
Voy y vuelvo, quédate con la blusaEu vou e volto fique com a blusa
Puedo ser vacío pero no mi neveraPosso ser vazio mas não minha geladeira

Y trabajo hasta tarde el viernesE eu trampo até tarde na sexta-feira
Jura, promete pero sé que no entiendesJura, promete mas sei que não entende
Aquí en el área todo es diferenteAqui na área tudo é diferente
Rompiéndome la cabeza, fragmentando la menteQuebrei a cabeça, fragmentei a mente

Pero pero pero peroMas mas mas mas
Cuántas veces volví al principioQuantas vezes eu voltei pro início
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Perdí mi tiempo que era propicioPerdi o meu tempo que era propício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Me entregué a los huesos del oficioMe entreguei aos osos do ofício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Creo que la tristeza era mi adicciónAcho que a tristeza que era meu vício

Pero volviendo al tema principalMas voltando ao assunto principal
No me considero un buen tipoNão me acho um cara bom
Pero también fui maloMas também fui mal
Creo que mi problema es espiritualAcho que me problema é o espiritual
Elevando mi mente al plano astralElevando a minha mente para o plano astral

Estoy dejando que el humo hable por míEstou deixando as fumaças falarem por mim
Creo que no entendí realmente lo que es ser ZiinAcho que não entendi real o que é ser Ziin
Necesito tiempo para entenderEstou precisando de um tempo pra entender
Cómo ver el arcoíris si no para lloverComo que vejo o arco-íris se não para chover

Pero para que creas queMas para você crer que
La vida enseñaA vida ensina
Lava el almaDá um banho na alma
Y para triunfar en esta vida hay que ir con calmaE pra vencer nessa vida tem que ir com calma
Así que aprovecha tu tiempo en este corto caminoEntão aproveite o seu tempo nessa curta estrada
Volveremos al polvo y no quedará nadaVoltaremos ao pó e não restará nada

Y hice lo que quiseE eu fiz o que quis
Y no niego lo que hiceE o que eu fiz eu não nego
Al diablo el ventrílocuoFoda-se o ventríloquo
No soy un títereEu não sou um boneco

No intentes controlarmeNão tente me controlar
No me pongas límitesNão me coloque limite
LlegaréEu vou chegar
Es una advertencia, no un consejoÉ um aviso não palpite

Pero pero pero peroMas mas mas mas
Cuántas veces volví al principioQuantas vezes eu voltei pro início
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Perdí mi tiempo que era propicioPerdi o meu tempo que era propício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Me entregué a los huesos del oficioMe entreguei aos osos do ofício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Creo que la tristeza era mi adicciónAcho que a tristeza que era meu vício

Pero pero pero peroMas mas mas mas
Cuántas veces volví al principioQuantas vezes eu voltei pro início
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Perdí mi tiempo que era propicioPerdi o meu tempo que era propício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Me entregué a los huesos del oficioMe entreguei aos osos do ofício
Pero pero pero peroMas mas mas mas
Creo que la tristeza era mi adicciónAcho que a tristeza que era meu vício