Babe, So Now Why No?

Bebé, ¿y ahora por qué no?

Babe, So Now Why No?

Bebé, ¿si puedo llamarte así?Babe if I can call you call that?
Me entristece que la pregunta pueda ser formulada.It makes me kind of sad that the question could be asked.
¿Qué queda por hablar si ya tuvimos esa conversación?What's left to talk about if we'd had that chat?
Es mejor no explicarlo y dejarlo así.It's best not to spell it out and leave it at that

Así que me tienes descifradoSo you've got me figured out
conoces las frases correctas y sabes que no están permitidasyou know the right lines and know there not allowed
Se suponía que sería una gran discusiónIt was meant to be a real big argument
pero cuando me llamas así, no tiene oportunidad.but when you call me that name it doesn't stand a chance

Ahora me siento un poco extrañoNow I'm feeling kind of strange
Me has enojado pero estoy riendoYou got me angry but I'm laughing
Has ganado tu pequeño juegoYou've won your little game
ahora es hora de cortar esto porque ¿dónde me deja esto?now its time to cut it out cause where does this leave me
si ni siquiera puedo mantener mi postura y tú no me das una oportunidad.if I can't even stand my ground and you don't give me a chance

¿Por qué nunca resolvemos esto?Why don't we ever sort this out?
Porque estás demasiado ocupado ganando la próxima ronda.Cause you're to preoccupied with winning the next round.
Sé que he dicho esto antes, tal vez mil vecesI know I've said this before maybe a thousand times
Pero tendrás la última palabra incluso si son sonidos aleatorios.But you'll have the last word even if it's random sounds.