Together From Afar

Samen Van Afstand

Together From Afar

Jij en ikYou and I
We hebben alles meegemaaktWe been through it all
Is het tijd om afscheid te nemen?Is it time to say goodbye?
Droog je tranenDry your eye

We zijn zo lang samen geweestWe have been together so long
Is het tijd om los te laten?Is it time to let go?
Van elkaar groeien weApart we grow
Binnenkort weten we hetSoon we will know

Jij bent de reden om door te levenYou are the reason to go on living
Ik moet dingen proberen en op mezelf staanI need to try things and be on my own
We blijven altijd vrienden maar houden afstandWe’ll Always be friends but keep our distance
We zullen samen zijn van afstandWe’ll be together from afar
Voor altijdForever

Luister, luister naar binnen, ohhListen, listen within, ohh

We zijn geweest, we zijn overal geweestWe have been, we’ve been everywhere
Naar de sterren en weer terug, ja mijn vriendTo the stars and back again, yes my friend
We hebben alles gezien, we hebben alles gezienWe have seen, we’ve seen everything
Maar zal ik je ooit weer zien, mijn oude vriend?But will I ever see you again, my old friend?

Vrienden tot het eindeFriends ‘til the end

Jij bent de reden om door te levenYou are the reason to go on living
Ik moet dingen proberen en op mezelf staanI need to try things and be on my own
We blijven altijd vrienden maar houden afstandWe’ll always be friends but keep our distance
We zullen samen zijn van afstandWe’ll be together from afar
Voor altijdForever

Luister, luister naar binnen, ohhListen, listen within, ohh

Jij en ik, we zullen afscheid nemenYou and I, we’ll say our goodbyes
Wanneer zie ik je weer?When will I see you again?
Jij en ik, we zullen afscheid nemenYou and I, we’ll say our goodbyes
Wanneer zie ik je weer?When will I see you again?
Jij en ik, we zullen afscheid nemenYou and I, we’ll say our goodbyes
Wanneer zie ik je weer?When will I see you again?
Jij en ik, we zullen afscheid nemenYou and I, we’ll say our goodbyes
Wanneer zie ik je weer?When will I see you again?