Another Door Closes

Otra puerta se cierra

Another Door Closes

Así que si otra puerta se cierra
So if another door closes
Espero que veas la ventana que se abre
I hope you see the window opening
Como las personas que sufren todo el tiempo
As people suffering all the time
No desperdicies tus días la vida se escapa
Don't waste your days life slips away
Como mantequilla de un cuchillo
Like butter from a knife

Y si tuvieras un buen día mi hermana
And if you had a good day my sis
Asegúrate de levantar la espalda, dale un beso a tu esposa
Make sure you raise your back, give your wife a kiss
Los secretos especies x y líneas
The secrets species x and lines
Robado de nidos una y otra vez
Stolen from nests time after time
Como mantequilla de un cuchillo
Like butter from a knife

Oh, ¿no ves que todos nos estrellamos, en lento mo
Oh can't you see we're all crashing, in slow mo
Sujetando a esta rueda que sabemos
Holding to this wheel we know
Lo que veo es que no quiero dormir mucho tiempo
What I see is, don't want to be sleeping too long
¿Por qué no podemos tratar de volar de vuelta a una piel vieja Hacer el hacer no es manera de vivir?
Why can't we try to fly ourselves back to an old skin Making do is no way to live
Lo que veo es que sólo estamos aquí
What I see is, we're only here
Entonces nos vamos, nos vamos, nos vamos
Then we're gone, gone, gone

Así que sube tu cuello a alguna maldad
So turn your collar up to some wickedness
Y fusionar las líneas entre los crímenes
And fudge the lines between the crimes
Te han enseñado a fallar
You've been taught to miss
Como señoras antiguas hornear pan
As ancient ladies baking bread
Doblado debajo de esta pirámide
Bent underneath this pyramid
Y todas estas cosas que tú y ella nunca han dicho
And all these things that you and her have never said

Y cuando llegue el momento en que tú y ella debéis besar Bueno, si echas de menos su boca y la jodes un poco
And when the time comes that you and her must kiss Well if you miss her mouth and screw it up a bit
Puedes impresionarla cuando dices
You can impress her when you say,
Querida cada día la vida se escapa
"Darling each and every day life slips away"
Como mantequilla de un cuchillo
Like butter from a knife

Oh, ¿no ves que todos nos estrellamos, en lento mo
Oh can't you see we're all crashing, in slow mo
Sujetando a esta rueda que sabemos
Holding to this wheel we know
Lo que veo es que no quiero dormir mucho tiempo
What I see is, don't want to be sleeping too long
¿Por qué no podemos tratar de volar de vuelta a una piel vieja Hacer el hacer no es manera de vivir?
Why can't we try to fly ourselves back to an old skin Making do is no way to live
Lo que veo es que sólo estamos aquí
What I see is, we're only here
Entonces nos vamos, nos vamos, nos vamos
Then we're gone, gone, gone

Así que si otra puerta se cierra
So if another door closes
Espero que sientas que la ventana se abre
I hope you feel the window opening
Como la gente corriendo por las líneas
As people hurrying down the lines
No desperdicies tus días la vida se escapa
Don't waste your days life slips away
Como mantequilla de un cuchillo
Like butter from a knife