Birds Of a Feather

Aves del mismo plumaje

Birds Of a Feather

Quiero que te quedesI want you to stay
Hasta que esté en la tumbaTill I'm in the grave
Hasta que me descomponga, muerto y enterradoTill I rot away, dead and buried
Hasta que esté en el ataúd que tú llevasTill I'm in the casket you carry

Si te vas, yo también me voy, uhIf you go, I'm going too, uh
Porque siempre fuiste tú, uh'Cause it was always you, uh
Y si me pongo azul, por favor, no me salvesAnd if I'm turning blue, please, don't save me
No queda nada que perder sin mi bebéNothing left to lose without my baby

Aves del mismo plumaje, deberíamos estar juntosBirds of a feather, we should stick together
Sé que dije que nunca pensaría que estaba mejor soloI know I said I'd never think I wasn't better alone
No puedo cambiar el clima, puede que no sea para siempreCan't change the weather, might not be forever
Pero si es para siempre, es aún mejorBut if it's forever, it's even better

Y no sé por qué lloroAnd I don't know what I'm crying for
No creo que pudiera amarte másI don't think I could love you more
Puede que no sea mucho tiempo, pero, cariño, yoIt might not be long, but, baby, I

Te amaré hasta el día en que mueraI'll love you till the day that I die
Hasta el día en que mueraTill the day that I die
Hasta que la luz se apague en mis ojosTill the light leaves my eyes
Hasta el día en que mueraTill the day that I die

Quiero que veas, mmmI want you to see, mmm
Cómo me miras, huhHow you look to me, huh
No lo creerías si te lo dijeraYou wouldn't believe if I told ya
Tú guardarías los cumplidos que te lanzoYou would keep the compliments I throw ya

Pero estás tan llena de tonterías, hmmBut you're so full of shit, hmm
Dime que es un poco, ohTell me it's a bit, oh
Dices que no lo ves, tu mente está contaminadaSay you don't see it, your mind's polluted
Dices que quieres renunciar, no seas estúpidaSay you wanna quit, don't be stupid

Y no sé por qué lloroAnd I don't know what I'm crying for
No creo que pudiera amarte másI don't think I could love you more
Puede que no sea mucho tiempo, pero, cariño, pero yoIt might not be long, but, baby, but I
No quiero decir adiósDon't wanna say goodbye

(Aves del mismo plumaje, deberíamos estar juntos) hasta el día en que muera(Birds of a feather, we should stick together) till the day that I die
(Sé que dije que nunca pensaría que estaba mejor solo) hasta que la luz se apague en mis ojos(I know I said I'd never think I wasn't better alone) till the light leaves my eyes
(No puedo cambiar el clima, puede que no sea para siempre) hasta el día en que muera(Can't change the weather, might not be forever) till the day that I die
Pero si es para siempre, es aún mejorBut if it's forever, it's even better

Te conocí en otra vidaI knew you in another life
Tenías la misma mirada en tus ojosYou had the same look in your eyes
Te amo, no actúes tan sorprendidaI love you, don't act so surprised