Eolgul

Rostro

Eolgul

Dolorosamente me siento vacío y soloMeonghani nan geo-ul apa seoseo
Mis ojos se llenan de lágrimasNae nuneul barada beojyeo
La última vez que vi tu rostroMajimak geudaega beo-asseul nae eolgureul
Todos lo sabían, era obvioModu ilgosseul ggabwa geokjangi dwiyo
Ya me has dejadoImi nal tteonan geudaende
Haciendo tonterías como un idiotaBabo gateun geokjangeul hajyo

Si las lágrimas caen, dos veces másNunmul heulryeo beorimyeon, du beon dashi
(ahora dos veces más)(ijen du beon dashineun)
No puedo olvidarte (no puedo olvidar esa obviedad)Geudaereul beol su eobseo (beol sudeo eobtneun ggabwa)
Diciendo que no te amabaSaranghan jeok eobtdago oh

Quizás fue una suerteEojjeomyeon dahaengin geot gatayo
Nuestro encuentro repentinoJjalbatdeon uri mannami
Si no hubiera intentado borrar esos recuerdosBogo-un chueok majeo anaya haetdamyeon
Sería más fácil de soportarHeunja gamdang hagien himi deul teni
Siempre me confundoJakku neureoman gajyo
Con palabras que me cambianNaega nareul dallaeneun mari

(Me gustabas mucho, de verdad, parecía que te amaba)(manhi joha haesseoyo sashil geudael saranghan geot gatayo)
Esas palabras que lastiman (palabras que no se pueden borrar fácilmente)Aggyeoya haneun geu mal (heorak dwimin anheun mal)
Por mi orgulloNaeui hyeokshim ttaemune
Oh día a día, siempre se desmoronaOh haru haru jakku muneojil najiman
Si te veo de nuevo, sonreiréGeudaereul beomyeon dashi useojul nae eolgureul geudae
Buscando tu aprobaciónMidgireul baraeyo