생일 축하해

Gefeliciteerd met je verjaardag

생일 축하해

Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Ik wijd dit nummer aan mijn geliefden
I dedicate this song for my lovers
I dedicate this song for my lovers
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Dank jullie allemaal
Thank you all
Thank you all
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Ik hou van jullie allemaal
I love you all
I love you all
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Dank je
고마워
gomawo
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Dank je
고마워
gomawo

Gefeliciteerd met je verjaardag
Happy birthday
Happy birthday

Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae

Gefeliciteerd met je verjaardag, deze vreugde deel ik met jou
생일 축하해 이 기쁨 너랑 만해
saeng-il chukahae i gippeum neorang manhae
Ik ben dankbaar voor je ouders die jou hebben geboren
널 태어나게 해춘 부모님께 감사해
neol tae-eonage haechun bumonimkke gamsahae
Ik word gek, hoe kan iemand zo mooi zijn als jij
미치겠어 어쩜 그리 너란 존재는 넌 이렇게 아름다워
michigesseo eojjeom geuri neoran jonjaeneun neon ireoke areumdawo
Schijn voor altijd, een engelachtig hart, dat is van mij
Shine forever 천사 같은 마음 다 내꺼
Shine forever cheonsa gateun ma-eum da naekkeo
Nu zal ik voor alles zorgen wat van jou is
이젠 너의 모든걸 내가 책임질게
ijen neoui modeun-geol naega chaegimjilge
Ook al kan ik niet goed voor je zijn, ik bid dat ik naast je ben
잘해주지 못하더라도 기도해 내가 네 옆에 있길
jalhaejuji motadeorado gidohae naega ne yeope itgil

Gefeliciteerd met je verjaardag
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Ik herinner me deze dag waarop je geboren bent
너가 태어난 이 날을 기억해
neoga tae-eonan i nareul gieokae
Gefeliciteerd met je verjaardag
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Ik ben dankbaar voor deze dag waarop je geboren bent
너가 태어난 이 날을 감사해
neoga tae-eonan i nareul gamsahae

Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae

Naarmate de tijd verstrijkt
시간이 흐르면 흐를수록
sigani heureumyeon heureulsurok
Stiekem komen de tranen weer
나도 모르게 자꾸 눈물이 흘러
nado moreuge jakku nunmuri heulleo
Ik wist niet wat geluk was
행복이란걸 몰랐던 난
haengbogiran-geol mollatdeon nan
Jij bent zo verbazingwekkend voor mij
너에게 너무 놀라워
neoege neomu nollawo
Hoe moet ik jou beschrijven, domkop, wat moet ik doen?
널 어떻게 표현해 바보야 나 어떻게 해야해
neol eotteoke pyohyeonhae baboya na eotteoke haeyahae
Ik hou van je, deze woorden kunnen het niet beter uitleggen
사랑해 이 말밖에 도저히 더 설명이 안돼
saranghae i malbakke dojeohi deo seolmyeong-i andwae

Ik wil je gewoon beter voelen
I just wanna feel you better
I just wanna feel you better
Waar je ook bent, wat je ook doet, ik wens je geluk
네가 어디에 뭘하던 너의 행복을 바랄뿐
nega eodie mwolhadeon neoui haengbogeul baralppun
Ik ben zo dankbaar dat je geboren bent
태어나준 사실 너무 감사해
tae-eonajun sasil neomu gamsahae
Gefeliciteerd met je verjaardag, verjaardagstaart
Happy birthday, birthday cake
Happy birthday, birthday cake
Ik zal de kaarsjes voor je aansteken
그 초에 불은 내가 붙여줄게
geu choe bureun naega buchyeojulge
Nu zal mijn cadeau alles voor jou zijn
이제 내가 줄 선물은 나의 전부가 될게
ije naega jul seonmureun naui jeonbuga doelge

Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae

Gefeliciteerd met je verjaardag
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Ik herinner me deze dag waarop je geboren bent
너가 태어난 이 날을 기억해
neoga tae-eonan i nareul gieokae
Gefeliciteerd met je verjaardag
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Ik ben dankbaar voor deze dag waarop je geboren bent
너가 태어난 이 날을 감사해
neoga tae-eonan i nareul gamsahae

Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Gefeliciteerd met je verjaardag
생일 축하해
saeng-il chukahae
Sorry dat ik niet goed voor je ben geweest
내가 잘해주지 못해서 미안해
naega jalhaejuji motaeseo mianhae