HIP HOP

HIP HOP

HIP HOP

Ouais
Yeah
Yeah
Docteur Rétroviseur
Doctor Rearview
Doctor Rearview
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

C'est ça que tu veux, marche sur le chemin que tu as choisi
Is this is what you want 니가 원한 길로 걸어
Is this is what you want niga wonhan gillo georeo
Même si je cherche, notre distance est trop grande
널 찾아 두리번 해도 우리 사이는 멀어
neol chaja duribeon haedo uri saineun meoreo
Mon pas est comme un runway, maintenant je suis top modèle
내 걸음걸이에 깔린 runway 지금 top model
nae georeumgeorie kkallin runway jigeum top model
Je l'ai fait, te croiser c'était peut-être un coup de chance
I did it 널 마주한 건 어쩌면 lucky lotto
I did it neol majuhan geon eojjeomyeon lucky lotto
À portée de main, je finis, à portée de main, je tue
내 손 닿음 finish 내 손 닿음 kill it
nae son daeum finish nae son daeum kill it
À portée de main, le hip bouge, bounce, sans limites
내 손 닿음 hip 이 움직여 bounce, no limit
nae son daeum hip i umjigyeo bounce, no limit
Cette ville est gelée, remplie de froid
이 도시는 얼어붙어 냉기로 가득 차
i dosineun eoreobuteo naenggiro gadeuk cha
Réveille les nerfs de ma passion brûlante, tout est fou
뜨거운 내 열정의 신경을 깨워 다 뻑 가
tteugeoun nae yeoljeong-ui sin-gyeong-eul kkaewo da ppeok ga

Bats-le, mon cœur qui ne bougeait pas se met à battre
Beat it 움직이지 않던 심장이 막 뛰어
Beat it umjigiji anteon simjang-i mak ttwieo
Même si je tombe sur mon chemin, je vais ramper tout de suite
내 앞길 앞에 넘어지더라도 당장 기어
nae apgil ape neomeojideorado dangjang gieo
Thriller, c'est électrisant, je n'ai jamais peur
Thriller 짜릿하네 언제나 I got no fear
Thriller jjaritane eonjena I got no fear
Une nouvelle sensation envahit ma tête, je serre fort
새로운 감각이 머릴 지배해 손 꽉 쥐어
saeroun gamgagi meoril jibaehae son kkwak jwieo

Faisons-le courir
Let's make it run
Let's make it run
Comme le vent qui court
달리는 바람같이
dallineun baramgachi
Faisons-le brûler
Let's make it burn
Let's make it burn
Comme le soleil qui flambe, plus de
불타는 태양같이 더는
bultaneun taeyanggachi deoneun
Non-stop, ne t'arrête pas cette fois
Nonstop, don't stop this time
Nonstop, don't stop this time
Je ne peux plus supporter ce qui est similaire
비슷한 건 더 이상 I can't get it
biseutan geon deo isang I can't get it

Ayy, une nouvelle série d'événements commence
Ayy, 다시 시작되는 사건들의 연속
Ayy, dasi sijakdoeneun sageondeurui yeonsok
Je dénoue, on me fait un pouce levé
풀어나감 내게 치켜 올려주는 thumbs up
pureonagam naege chikyeo ollyeojuneun thumbs up
Je reste humble, la tête baissée tous les jours
난 그 앞에 여전히 고개 숙여 매일 겸손
nan geu ape yeojeonhi gogae sugyeo maeil gyeomson
Mais si tu touches mal, je te préviens, tout s'envole
하지만 잘못 건드렸다간 날려 경고 죄다
hajiman jalmot geondeuryeotdagan nallyeo gyeonggo joeda
Je vais te montrer ce que je suis, équilibre travail-vie
죄 돌아가는 워라밸 보여줄게 what I am
joe doraganeun worabael boyeojulge what I am
Si tu ne sais pas, je vais te marquer, qui se soucie de ce que les autres disent
모르면 더하게 각인시켜 대체 누가 뭐라 해
moreumyeon deohage gaginsikyeo daeche nuga mwora hae
Peu importe ce qu'ils disent, je reste moi-même
더 뭐라 해도 난 나답게 가는 거지
deo mwora haedo nan nadapge ganeun geoji
S'il te plaît, jusqu'à quand tu vas faire comme si tu ne savais pas
제발 언제까지 나 몰라라 해
jebal eonjekkaji na mollara hae

Bats-le, mon cœur qui ne bougeait pas se met à battre
Beat it 움직이지 않던 심장이 막 뛰어
Beat it umjigiji anteon simjang-i mak ttwieo
Même si je tombe sur mon chemin, je vais ramper tout de suite
내 앞길 앞에 넘어지더라도 당장 기어
nae apgil ape neomeojideorado dangjang gieo
Thriller, c'est électrisant, je n'ai jamais peur
Thriller 짜릿하네 언제나 I got no fear
Thriller jjaritane eonjena I got no fear
Une nouvelle sensation envahit ma tête, je serre fort
새로운 감각이 머릴 지배해 손 꽉 쥐어
saeroun gamgagi meoril jibaehae son kkwak jwieo

Faisons-le courir
Let's make it run
Let's make it run
Comme le vent qui court
달리는 바람같이
dallineun baramgachi
Faisons-le brûler
Let's make it burn
Let's make it burn
Comme le soleil qui flambe, plus de
불타는 태양같이 더는
bultaneun taeyanggachi deoneun
Non-stop, ne t'arrête pas cette fois
Nonstop, don't stop this time
Nonstop, don't stop this time
Je ne peux plus supporter ce qui est similaire
비슷한 건 더 이상 I can't get it
biseutan geon deo isang I can't get it

Docteur Rétroviseur
Doctor Rearview
Doctor Rearview
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hip-Hop, je le tiens, en même temps, chuuut
Hip-Hop, 내가 잡는 동시 합죽이 쉿
Hip-Hop, naega jamneun dongsi hapjugi swit