จีบได้มั้ย (Would You Mind?)

Darf ich dich ansprechen?

จีบได้มั้ย (Would You Mind?)

Selten kommt es vor, dass ich so außer Atem binนานๆมาทีแบบนี้ที่หายใจไม่ทัน
Es fühlt sich an, als wäre ich nervös, nervösมันมีอาการประมาณว่าหวั่นไหว หวั่นไหว
Allein dein Blick bringt mich durcheinander, warum?แค่มองตาคุณก็ทำเอาวุ่นวาย why
Wegen dirCause of you
Was du tustWhat you do
Lässt mich fast dahinschmelzenทำให้ผมนั้นแทบละลาย

Es ist, als würde mein Herz auf eine Weise schlagen, die ich nicht beschreiben kannเหมือนว่าในหัวใจมันเต้นยังไงบอกไม่ถูก
Es ist, als gäbe es auf der ganzen Welt nur dichเหมือนว่าโลกทั้งใบจะไม่มีใครมีแค่ you
Ich weiß nicht, was los ist, nur eine Sache weiß ichไม่รู้ว่าเป็นอะไร แค่เรื่องเดียวเลยที่รู้
Dich einfach vorbeigehen zu lassen, das kann ich nichtปล่อยคุณให้เดินผ่านไปคงไม่ได้

Darf ich dich ansprechen? Darf ich dich mögen? Es gibt doch niemanden, oder?จีบได้มั้ย ชอบคุณได้รึเปล่า ยังไม่มีใครใช่เปล่า
Du lässt mich fast den Atem anhaltenคุณน่ะทำให้แทบหยุดหายใจ
Baby, darf ich dich ansprechen?Baby จีบได้มั้ย
Kann ich gleich anfangen? Ist das erlaubt?เริ่มเลยได้รึเปล่า อนุญาตใช่รึเปล่า
Ich möchte dich jetzt ansprechen, bevor es jemand anderes tutอยากจีบคุณเดี๋ยวนี้ เดี๋ยวใครแย่งไป

Tik tik tik tik tik TikTokTik tik tik tik tik TikTok
Wenn ich zu langsam bin, wird es nicht klappenมัวแต่ช้ามันคงไม่ไหว
Denn du bist so heißCause you’re so hot
Du bist so heißYou’re so hot
Wenn ich warte, wird es wahrscheinlich zu spät seinถ้ารอมันก็คงจะสาย
Egal wer dich ansieht, es wird das Herz durcheinanderbringenไม่ว่าใครได้มองตาคุณก็คงทำให้ใจวุ่นวาย
Wegen dirCause of you
Was du tustWhat you do
Wer könnte da nicht dahinschmelzen?ก็ใครเขาจะไม่ละลาย

Es ist, als würde mein Herz auf eine Weise schlagen, die ich nicht beschreiben kannเหมือนว่าในหัวใจมันเต้นยังไงบอกไม่ถูก
Es ist, als gäbe es auf der ganzen Welt nur dichเหมือนว่าโลกทั้งใบจะไม่มีใครมีแค่ you
Ich weiß nicht, was los ist, nur eine Sache weiß ichไม่รู้ว่าเป็นอะไร แค่เรื่องเดียวเลยที่รู้
Dich einfach vorbeigehen zu lassen, das kann ich nichtปล่อยคุณให้เดินผ่านไปคงไม่ได้

Darf ich dich ansprechen? Darf ich dich mögen? Es gibt doch niemanden, oder?จีบได้มั้ย ชอบคุณได้รึเปล่า ยังไม่มีใครใช่เปล่า
Du lässt mich fast den Atem anhaltenคุณน่ะทำให้แทบหยุดหายใจ
Baby, darf ich dich ansprechen?Baby จีบได้มั้ย
Kann ich gleich anfangen? Ist das erlaubt?เริ่มเลยได้รึเปล่า อนุญาตใช่รึเปล่า
Ich möchte dich jetzt ansprechen, bevor es jemand anderes tutอยากจีบคุณเดี๋ยวนี้ เดี๋ยวใครแย่งไป

Darf ich dich ansprechen? Darf ich dich mögen? Es gibt doch niemanden, oder?จีบได้มั้ย ชอบคุณได้รึเปล่า ยังไม่มีใครใช่เปล่า
Du lässt mich fast den Atem anhaltenคุณน่ะทำให้แทบหยุดหายใจ
Baby, darf ich dich ansprechen?Baby จีบได้มั้ย
Kann ich gleich anfangen? Ist das erlaubt?เริ่มเลยได้รึเปล่า อนุญาตใช่รึเปล่า
Ich möchte dich jetzt ansprechen, bevor es jemand anderes tutอยากจีบคุณเดี๋ยวนี้ เดี๋ยวใครแย่งไป