Ik Sta Op Wacht

Je T'attends

Ik Sta Op Wacht

Je suis en attenteIk sta op wacht
Et je pense à toiEn denk aan jou
Tu m'as rayéJe schreef me af
Tu n'es pas restée fidèleBleef mij niet trouw

Même un cœur de soldatOok een soldatenhart
N'est pas en pierreIs niet van steen
Pourquoi as-tu écrit cette lettreWaarom schreef jij die brief
Et m'as laissé si seulEn liet mij zo alleen

Je suis en attenteIk sta op wacht
Mon cœur souffreMijn hart doet pijn
Si j'ai un congéKrijg ik verlof
Il n'y a personne à la gareDan staat er niemand bij de trein

J'avais espéréIk had gehoopt
Que tu m'attendraisDat jij op mij zou wachten
Mais tu as soudainementMaar jij kreeg plotseling
Changé d'avisAndere gedachten
Je me suis trompé sur toi'K heb mij vergist in jou
Ma marjolaineMijn marjolein
C'est pas facileHet valt niet mee
D'être à nouveau seulOm weer alleen te zijn

Même un cœur de soldatOok een soldatenhart
N'est pas en pierreIs niet van steen
Pourquoi as-tu écrit cette lettreWaarom schreef jij die brief
Et m'as laissé si seulEn liet mij zo alleen

Je suis en attenteIk sta op wacht
Mon cœur souffreMijn hart doet pijn
Si j'ai un congéKrijg ik verlof
Il n'y a personne à la gareDan staat er niemand bij de trein

À la porte de la caserneBij de kazernepoort
Je rêve encoreSta ik nu steeds te dromen
Je vois des filles passerIk zie daar meisjes gaan
Et revenir aussiEn ook weer komen
Tu n'es plus làJij bent er niet meer bij
Ma marjolaineMijn marjolein
Comme c'étaitZoals 't was
Ça ne sera plus jamais pareilZo zal het nooit meer zijn

Je suis en attenteIk sta op wacht
Mon cœur souffreMijn hart doet pijn
Si j'ai un congéKrijg ik verlof
Il n'y a personne à la gareDan staat er niemand bij de trein