Het tuig

El equipo de perforación

Het tuig

El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando decidan quién se merece más
En zolang zij bepalen wie het meest verdient
¿Se merecen más
Verdienen zij het meest
¿Se merecen más
Verdienen zij het meest
El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando decidan quién obtiene las ventajas
En zolang zij bepalen wie de extraatjes krijgt
¿Tienen las ventajas?
Krijgen zij de extraatjes
¿Tienen las ventajas?
Krijgen zij de extraatjes
En tu oficina, en tu fábrica
Op je kantoor, op je fabriek
En el gobierno y la política
Bij overheid en politiek
Del protestante al católico
Van protestant tot katholiek
Siempre la misma mecánica
Altijd hetzelfde mechaniek
El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop

El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando determinen dónde recortar
En zolang zij bepalen waar bezuinigd wordt
No se corta allí
Wordt daar niet bezuinigd
¿Hay un poco de un recorte para las apariencias?
Wordt daar een heel klein lullig beetje voor de schijn bezuinigd
El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando decidan quién es despedido
En zolang zij bepalen wie ontslagen wordt
¿No están despedidos?
Worden zij niet ontslagen
¿No están despedidos?
Worden zij niet ontslagen
De Walcheren a Ameland
Van Walcheren tot Ameland
En el hospital, la policía, el periódico
Bij ziekenhuis, politie, krant
A lo largo del bosque y los páramos y el paseo marítimo
Langs bos en hei en waterkant
Y más tarde en el cielo, porque
En later in de hemel, want
El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop

El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando determinen cuáles son las reglas
En zolang zij bepalen wat de regels zijn
¿Esa es la norma?
Is dat de regel
¿Esa es la norma?
Is dat de regel
El equipo se sienta más alto, se sienta más alto
Het tuig zit hogerop, zit hogerop
Y siempre y cuando determinen lo que es la corrupción
En zolang zij bepalen wat corruptie is
¿No es eso corrupción?
Is dat geen corruptie
¿No es una estafa?
Is dat geen zwendel
Y supongamos que alguien diría
En stel dat iemand zeggen zou
Pero chico, la basura está por todas partes
"Maar jochie, tuig zit overal"
¿Qué dices, en tal caso?
Wat zeg je dan, in zo'n geval
Entonces dices “sí, en todas partes
Dan zeg je "ja hoor, overal"
Y siempre más alto, y siempre más alto
En altijd hogerop, en altijd hogerop