Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Medea

Hij kan z'n vader niet meer zien
Hij kan z'n vader niet meer horen
Hij kan z'n vader wel vergeten
Hij heeft z'n vader al verloren
Omdat z'n vader plundert
Omdat z'n vader moort
En omdat z'n vader niet meer van 'm houdt
Omdat z'n vader slecht is
Omdat z'n vader weg is
En gewoon omdat z'n moeder met een anders is getrouwd

Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar
Je weet ervan, je laat 't maar
Met je hele maatschappij
Sta je d'r bij en kijkt ernaar
Naar de rechten van een kind
Dat door een moeder wordt bemind
En dat met liefde wordt bedrogen
Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar

Ze mag haar vader niet meer zien
Haar vader mag niet bij haar komen
Ze mag haar vader niet meer zien
Ze durft niet eens meer van hem te dromen
Omdat haar vader drinkt, omdaat haar vader slaat
En omdat haar vader niet meer van haar houdt
Omdat haar vader ruzie maakt
Je weet wel hoe dat gaat
En gewoon omdat haar moeder met een anders is getrouwd

Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar
't Gebeurt zo vaak, je laat 't maar
Met je hele maatschappij
Sta je d'r bij en kijkt ernaar
Naar de rechten van een kind
Dat door een moeder wordt bemind
En dat met liefde wordt verkwanseld
Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar

Duizenden kinderen willen niet met hun vader praten
Duizenden kinderen voelen zich in de steek gelaten
Met de schaamte, met de schuld
Met de angst en met der pijn
Om een vader die niet meer van je houdt
En weten dat dat onzin ins
En weten dat dat leugens zijn
Maar leugens van een moeder die je altijd hebt vertrouwd

Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar
Zonder keuze, laat me maar
Met je hele maatschappij
Sta je d'r bij en kijkt ernaar
Naar de onmacht van een kind
Dat door een moeder wordt bemind
En dat door liefde wordt gegijzeld
Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar
Naar de onmacht van een kind
Dat door een moeder wordt bemind
En dat met liefde wordt verminkt
Drie, vier, vijf, zes, zeven jaar

Medea

Él no puede ver a su padre
Él no puede escuchar a su padre
Él puede olvidar a su padre
Él ya ha perdido a su padre
Porque su padre saquea
Porque su padre mata
Y porque su padre ya no lo ama
Porque su padre es malo
Porque su padre se fue
Y simplemente porque su madre se casó con otro

Tres, cuatro, cinco, seis, siete años
Sabes de ello, simplemente lo permites
Con toda tu sociedad
Te quedas ahí y miras
Los derechos de un niño
Que es amado por una madre
Y que es engañado con amor
Tres, cuatro, cinco, seis, siete años

Ella no puede ver a su padre
Su padre no puede acercarse a ella
Ella no puede ver a su padre
Ni siquiera se atreve a soñar con él
Porque su padre bebe, porque su padre golpea
Y porque su padre ya no la ama
Porque su padre pelea
Sabes cómo es
Y simplemente porque su madre se casó con otro

Tres, cuatro, cinco, seis, siete años
Sucede tan a menudo, simplemente lo permites
Con toda tu sociedad
Te quedas ahí y miras
Los derechos de un niño
Que es amado por una madre
Y que es malgastado con amor
Tres, cuatro, cinco, seis, siete años

Miles de niños no quieren hablar con sus padres
Miles de niños se sienten abandonados
Con la vergüenza, con la culpa
Con el miedo y con el dolor
Por un padre que ya no los ama
Y saben que es absurdo
Y saben que son mentiras
Pero mentiras de una madre en la que siempre confiaste

Tres, cuatro, cinco, seis, siete años
Sin elección, déjame
Con toda tu sociedad
Te quedas ahí y miras
La impotencia de un niño
Que es amado por una madre
Y que es secuestrado por el amor
Tres, cuatro, cinco, seis, siete años
La impotencia de un niño
Que es amado por una madre
Y que es mutilado con amor
Tres, cuatro, cinco, seis, siete años


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joop Visser y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección