Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.966

NRC Handelsblad

Joop Visser

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

NRC Handelsblad

Als ik dood blijf op een dag wil ik 1 ding zeker weten
Dat ze 1 ding niet vergeten, als ik dood blijf op een dag
Dat ze wel zo'n advertentie met zo'n mooie zwarte rand
Op mijn kosten laten zetten in de allerbeste krant

Want je bent 'r pas echt geweest, en je hebt 't pas echt gehad
Als je stijlvol bent gestorven in 't NRC Handelsblad
Je bent 'r pas echt geweest, en je hebt 't pas echt gehad
Als je stijlvol bent gestorven in 't NRC Handelsblad

Je weet 't nooit, misschien kan 't nog heel lang duren
Je weet 't nooit, misschien is 't een zaak van uren
En 't zal wel eenzaam zijn, en misschien doet 't pijn
Maar als ik overlijd, dan wil ik kwaliteit

Want 't geeft niet wie je bent en 't geeft niet wat je had
Stijlvol sterven doe je in 't NRC Handelsblad
't Geeft niet wie je bent en 't geeft niet wat je had
Stijlvol sterven doe je in 't NRC Handelsblad

Een enkele advertentie, of twee, maar niet zo'n keten
Met enge zakenmensen, die nog hun plaats niet weten
Een groet, dan ik van jullie hou, voor als je dat soms nog niet wist
Het mag best wat centen kosten, dan maar een mindere kist

Want stijlvol sterven doe je bij een ander op de mat
Op de dag dat je bezorgd wordt door 't NRC Handelsblad
Stijlvol sterven doe je bij een ander op de mat
Op de dag dat je bezorgd wordt door 't NRC Handelsblad

NRC Handelsblad

If I stay dead one day, I want one thing to be sure
That they don't forget one thing, if I stay dead one day
That they put an ad with such a beautiful black border
At my expense in the very best newspaper

Because you've only truly been there, and you've only truly had it
If you've stylishly died in the NRC Handelsblad
You've only truly been there, and you've only truly had it
If you've stylishly died in the NRC Handelsblad

You never know, maybe it could still take a very long time
You never know, maybe it's a matter of hours
And it will probably be lonely, and maybe it will hurt
But when I pass away, I want quality

Because it doesn't matter who you are and it doesn't matter what you had
Stylishly dying is done in the NRC Handelsblad
It doesn't matter who you are and it doesn't matter what you had
Stylishly dying is done in the NRC Handelsblad

Just one ad, or two, but not a chain
With scary businessmen, who still don't know their place
A greeting, that I love you, in case you didn't know that yet
It may cost a bit of money, then a lesser coffin

Because stylishly dying is done at someone else's doorstep
On the day you're delivered by the NRC Handelsblad
Stylishly dying is done at someone else's doorstep
On the day you're delivered by the NRC Handelsblad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joop Visser y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección