Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18

Copy The Wave

Joost Klein

Letra

Copie la Vague

Copy The Wave

Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy

Je commence à en avoir marre de moi-même (ooh)Ik word zo moe van mezelf (ooh)
Pourquoi est-ce que tu appelles (pourquoi)Waarom is het dat je belt (waarom)
Tu en as marre de ton boulotJij wordt zo moe van je werk
Je suis déjà en haut de la montagneBen al boven op die berg

Il n'y a rien à faire ici (rien)Er is hier niks te beleven (niks)
Tout m'est égal (tout)Alles is mij om het even (alles)
Je ne veux plus jamais enregistrer (jamais)Ik wil nooit meer tapen (never)
Je veux tout oublier (pow pow)Ik wil alles vergeten (pow pow)

Des mecs m'ont forcé (ay)Mannen hebben mij gedwongen (ay)
Condition déplorable, poumons noirs (ay)Conditie lacking, zwarte longen (ay)
Toute ta vie est inventée (ay)Je hele leven is verzonnen (ay)
Tu gardes tous mes tickets (ay)Jij bewaart nog al m'n bonnen (ay)

Le fisc peut aller se faire voirBelastingdienst kan de pot op
Suce ma bite moyenneZuig m'n average dick
Je n'ai pas besoin d'être le meilleurIk hoef niet de beste te zijn
Tant que je sonne moyenZolang ik maar average klink

Tu essaies de copier la vagueYou try to copy the wave
Comme Humberto, t'es en retard (Dexter)Net als Humberto ben je late (Dexter)
Tu veux bosser à la téléJij wil werken voor TV
Pourquoi tu veux toujours ça ?Waarom wil je dat nog steeds?

Ouais, tu veux juste de la célébritéJa, je wil gewoon fame
T'es Pinky, moi je suis le BrainJij bent Pinky, ik de Brain
Ils pensaient qu'Einstein était fouZe dachten Einstein was insane
Ton avis, c'est dans les chiottesJe hele mening down the drain

C'est 2017, tu utilises encore des hashtagsHet is 2017, je gebruikt nog steeds hashtags
Combien d'argent j'ai gagné ?Hoeveel geld heb ik verdiend?
Ne me fais pas appeler par le NasdaqLaat me niet bellen met Nasdaq

Je veux une voiture comme NASCARIk wil een auto net als NASCAR
Des desperados, prépare sixDesperados, zet er zes klaar
C'est l'heure de la fiestaHet is tijd voor fiesta
Comment ça, c'est à cause de l'asthme ?Hoezo dat kwam door die astma

Je venais juste de commencerIk was net begonnen
Le gars était un prodigeDe boy was een wonder
Je n'avais pas beaucoup d'amisIk had niet veel vrienden
Mais je pouvais m'en passerMaar kon prima zonder
Ces gens étaient tous fugazi fugaziDie mensen waren toch fugazi fugazi
Je suis en avance sur mon temps, plus néo que naziLoop voor op de tijd ben meer neo dan nazi

J'ai dit une fois Fakka KeesZei een keertje Fakka Kees
Et maintenant ils veulent me voirEn nu willen ze me hebben
Mais je n'ose pas en face à faceMaar ik durf niet face to face
Je préfère juste envoyer des messagesIk durf alleen te whatsappen

Même ça, c'est difficile (ouais)Zelfs dat vind ik moeilijk (ja)
S'il te plaît, reste loin (va-t'en)Please blijf uit de buurt (weg)
T'as pas d'argent, mais qu'est-ce que ça peut faireJe hebt geen geld maar wat boeit het
Ma dépression est à louerM'n depressie is te huur

Pour les fêtes et les soiréesVoor feesten en partijen
Sympa pour les gosses (envoie-moi un mail)Leuk voor de kids (mail me)
Que des saucisses (délicieux)Alleen maar saucijzen (lekker)

Ou c'est de la sauce que je lècheOf het is saus wat ik lik
Je suis une âme perdueIk ben een verloren ziel
Je savais que t'étais fauxIk wist wel dat je foul was
Malgré tous tes efforts, tu bosses au KruidvatOndanks al je pogingen werk jij bij de Kruidvat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joost Klein y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección