Europapa

Europapa

Europa, lass uns zusammenkommen!Europe, let's come together!
(Euro-pa-pa, euro-pa-pa)(Euro-pa-pa, euro-pa-pa)
Jetzt oder nie!It's now or never!
Ich liebe euch alle! (Euro-pa-pa, euro-pa-pa)I love you all! (Euro-pa-pa, euro-pa-pa)

Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa
Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa

Besuche meine Freunde in Frankreich oder mach dich auf nach WienBezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen
Ich will aus den Niederlanden weg, doch mein Reisepass ist verschwundenIk wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen
Zum Glück brauche ich kein Visum, um bei dir zu seinHeb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Also nimm den Bus nach Polen oder den Zug nach BerlinDus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn

Ich habe kein Geld für Paris, also nutze ich meine FantasieIk heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Hast du ein Euro, merci? Sag merci und bitteHeb je een еuro'tje, merci? Zеg merci en alsjeblieft
Ich habe wirklich alles verloren, außer die ZeitIk ben echt alles kwijt behalve de tijd
Deshalb bin ich jeden Tag auf Reisen, denn die Welt gehört mirDus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa
Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa

Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-paEuro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (hey)Euro-pa-pa-pa (hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-paEuro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (hey)Eu-ro-pa (hey)

Ich bin in Deutschland, aber ich bin so alleinIch bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Ich bin in Italien, doch es tut trotzdem wehIo sono in Italia, maar toch doet het pijn
Flüchte vor mir selbst, rufe den ganzen Tag um HilfeBen aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ich gebe sogar Leuten Geld, aber niemand hilft mirJa, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt

Ich brauche keine Schnecken, brauche keinen Fish 'n' ChipsIk hoef geen escargots, hoef geen fish 'n' chips
Brauche keine Paella, nein, ich weiß nicht mal, was das istHoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Mach das Radio an, ich höre Stromae mit PapaoutaiZet de radio aan, ik hoor Stromae met Papaoutai
Werde nicht aufhören, bis sie sagen: Ja, ja, das macht er gut, eyZal niet stoppen, tot ze zeggen: Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey

Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa
Willkommen in Europa, bleib hier bis ich sterbeWelkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-paEuro-pa-pa, Euro-pa-pa

Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-paEuro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (hey)Euro-pa-pa-pa (hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-paEuro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (hey)Eu-ro-pa (hey)

Es ist mir egal, wer du bistI don't care who you are
Es ist mir egal, woher du kommstI don't care where you come from
Alles, was wir haben, ist dieser MomentAll we got is this moment
Also lass uns zusammenkommenSo let's come together

Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-paEuropa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (ja-ha)Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (ja-ha)
Pa, pa, pa, pa (hey)Pa, pa, pa, pa (hey)
Willkommen in Europa, Junge!Welkom in Europa, jongen!

(Hey)(Hey)
Eu-ro-paEu-ro-pa

Am Ende des TagesAan het einde van de dag
Sind wir alle MenschenZijn we allemaal mensen
Mein Vater sagte mir einmalMijn vader zei me ooit
Es ist eine Welt ohne GrenzenHet is een wereld zonder grenzen
Ich vermisse dich jeden TagIk mis je elke, dag
Ist, was ich heimlich flüstereIs wat ik stiekempjs fluister
Siehst du jetzt, PapaZie je nou wel, pa
Ich habe auf dich gehörtIk heb naar je geluisterd