Klikobak

Klikobak

Klikobak

Pff, ja, Sir (ha, ha, ha, ha, ha, ha)Pff, yes, sir (ha, ha, ha, ha, ha, ha)
Hey, großes Lob an DJ Lucas, lass mich reden, wie ich redeHey, big up DJ Lucas, man, let me talk my talk
Ey, ey, ey (ha, ha, ha, ha)Ey, ey, ey (ha, ha, ha, ha)

Ich habe Bußgelder offen, die ich nicht bezahlen werdeIk heb boetes openstaan die ik niet ga betalen
Ich habe Ziele zu erreichen für meine Mutter und meinen VaterIk heb doelen te behalen voor mijn moeder en vader
Ich halte meine Füße auf dem Boden, sonst wird's gefährlichIk hou mijn voeten op de aarde, anders wordt het gevaarlijk
Früher fragten sie mich: Willst du es früher oder später?Ze vroegen mij vroeger: Wil je vroeger of later?

Aber das will ich nicht, es ist ein graues Gebiet, wie AnthrazitMaar dat wil ik niet, het is een grijs gеbied, net antraciet
Und in meiner Fantasie kann ich nicht alle Länder sehenEn in m'n fantasiе, daar kan ik net niet alle landen zien
Vielleicht ist es auffällig, aber sie, sie tanzen nichtVrij frappant misschien, maar zij, zij dansen niet
Ich schon, denn ich bin und bleibe ein VollidiotIk wel, want ik ben en blijf een randdebiel

Ich denke an die Tage der KlikobakIk denk aan de dagen van de klikobak
Meine Familie und ich, wir hatten keinen KontaktM'n familie en ik, we hadden niet contact
Und von meinem letzten Geld wurde mein Fahrrad geklautEn van m'n laatste doekoe werd m'n fiets genakt
Aber rate mal?Maar guess what?
Morgen ist ein neuer TagMorgen een nieuwe dag

Ich bin Künstler, ich bin kein Veranstalter von HallenIk ben artiest, ik ben geen boeker van zalen
Und all meine Bücher sind von Van Dale, denn so beugen wir SprachenEn al m'n boeken Van Dale, want zo vervoegen we talen
Und ich habe am liebsten kein Google ÜbersetzerEn heb het liefst geen Google Vertalen
Aber an meinen Füßen Sandalen und auch die Hosen von meinem VaterMaar aan m'n voeten sandalen en ook de broeken van vaders

Ich sitze in der Bibliothek, früher las ich GeschichtenZit bij de bieb, ik leesde vroeger verhalen
Von der Entstehung des Mondes und auch die Bücher mit DrachenVan het ontstaan van de maan en ook de boeken met draken
Aber ich versuche, nicht wie du zu seinMaar ik vertyf om net zoals jou te zijn
Joost Klein, aber halte mich groß wie BoudewijnJoost Klein, maar hou me groot net als Boudewijn

Ich denke an die Tage der KlikobakIk denk aan de dagen van de klikobak
Meine Familie und ich, wir hatten keinen KontaktM'n familie en ik, we hadden niet contact
Und von meinem letzten Geld wurde mein Fahrrad geklautEn van m'n laatste doekoe werd m'n fiets genakt
Aber rate mal?Maar guess what?
Morgen ist ein neuer TagMorgen een nieuwe dag

Ich bin vielleicht nicht der klügste MenschI might not be the smartest human
Aber zumindest bin ich MenschBut at least I'm human
Was zum Teufel willst du tun, Mann?What the fuck you wanna do, man?
Und ich passe vielleicht nicht in die Gruppe, genau wie die blauen MännerAnd I might not fit into the group just like the blue men
Danke für die Blumen und danke für die BlumenThank you for the flowers en bedankt voor de bloemen