Klikobak

Klikobak

Klikobak

Pff, ouais, mec (ha, ha, ha, ha, ha, ha)Pff, yes, sir (ha, ha, ha, ha, ha, ha)
Hey, big up DJ Lucas, laisse-moi parlerHey, big up DJ Lucas, man, let me talk my talk
Ey, ey, ey (ha, ha, ha, ha)Ey, ey, ey (ha, ha, ha, ha)

J'ai des amendes à payer que je ne vais pas réglerIk heb boetes openstaan die ik niet ga betalen
J'ai des objectifs à atteindre pour ma mère et mon pèreIk heb doelen te behalen voor mijn moeder en vader
Je garde les pieds sur terre, sinon ça devient dangereuxIk hou mijn voeten op de aarde, anders wordt het gevaarlijk
On me demandait avant : Tu préfères tôt ou tard ?Ze vroegen mij vroeger: Wil je vroeger of later?

Mais je ne veux pas ça, c'est une zone grise, comme l'anthraciteMaar dat wil ik niet, het is een grijs gеbied, net antraciet
Et dans ma fantaisie, je ne peux pas voir tous les paysEn in m'n fantasiе, daar kan ik net niet alle landen zien
C'est peut-être frappant, mais eux, ils ne dansent pasVrij frappant misschien, maar zij, zij dansen niet
Moi, je danse, car je suis et je resterai un débileIk wel, want ik ben en blijf een randdebiel

Je pense aux jours de la klikobakIk denk aan de dagen van de klikobak
Ma famille et moi, on n'avait pas de contactM'n familie en ik, we hadden niet contact
Et avec mon dernier fric, on m'a volé mon véloEn van m'n laatste doekoe werd m'n fiets genakt
Mais devine quoi ?Maar guess what?
Demain est un nouveau jourMorgen een nieuwe dag

Je suis artiste, je ne suis pas un booker de sallesIk ben artiest, ik ben geen boeker van zalen
Et tous mes livres, c'est le Van Dale, car c'est comme ça qu'on conjugue les languesEn al m'n boeken Van Dale, want zo vervoegen we talen
Et je préfère pas utiliser Google TraductionEn heb het liefst geen Google Vertalen
Mais à mes pieds, des sandales et aussi les pantalons de mon pèreMaar aan m'n voeten sandalen en ook de broeken van vaders

Je suis à la bibliothèque, je lisais des histoires avantZit bij de bieb, ik leesde vroeger verhalen
Sur la création de la lune et aussi des livres avec des dragonsVan het ontstaan van de maan en ook de boeken met draken
Mais je m'efforce d'être comme toiMaar ik vertyf om net zoals jou te zijn
Joost Klein, mais je reste grand comme BoudewijnJoost Klein, maar hou me groot net als Boudewijn

Je pense aux jours de la klikobakIk denk aan de dagen van de klikobak
Ma famille et moi, on n'avait pas de contactM'n familie en ik, we hadden niet contact
Et avec mon dernier fric, on m'a volé mon véloEn van m'n laatste doekoe werd m'n fiets genakt
Mais devine quoi ?Maar guess what?
Demain est un nouveau jourMorgen een nieuwe dag

Je ne suis peut-être pas l'humain le plus intelligentI might not be the smartest human
Mais au moins, je suis humainBut at least I'm human
Qu'est-ce que tu veux faire, mec ?What the fuck you wanna do, man?
Et je ne rentre peut-être pas dans le groupe comme les hommes bleusAnd I might not fit into the group just like the blue men
Merci pour les fleurs et merci pour les fleurs.Thank you for the flowers en bedankt voor de bloemen