Nuit à Shanghai

Shangai Night

Je veux être tellement bourré en ce momentI want to be so drunk right now
Je souhaite être ivreI wish I was drunk
Rah !Rah!
Je deviens fou, je perds le contrôleI'm going crazy, I'm losing it
Où est la bouteille ?Where's the bottle?

Je suis allé chez le doc, elle m'a ditI went to the doctor, she say to me
Mon cerveau va pas, faut une opérationMy brain not good, need surgery
Mais je veux pas, j'en ai pas besoinBut I don't want, I don't need
Parce que mon cerveau va bien, il est libreCause brain is good, my brain is free
Je crois pas aux médiasI don't believe the media
Mais j'ai lu WikipédiaBut I read Wikipedia
Les gens, ils en veulent toujours plusThe people, they want more and more
Alors on vous donne le hardcore néerlandaisSo we give you the dutch hardcore

Hardcore néerlandaisDutch hardcore
Hardcore néerlandaisDutch hardcore
Hardcore néerlandaisDutch hardcore
Wow, il était une fois, aux Pays-BasWow, once upon a time, in the Netherlands

Laisse-moi te parler de mon paysLet me tell you about my country
C'est un pays très drôleIt's very funny country
Il pleut toujours, il fait soleilIt's always raining, sunny
Mais je souhaite qu'il pleuve de l'argentBut I wish it was raining money
Donne-moi un, donne-moi deuxGive me one, give me two
Donne-moi un, deux, trois eurosGive me one, two, three Euro
Ouais, l'argent va et vientYeah, the money come and go
Ti-ti ti-ti-ti, l'argent couleTi-ti ti-ti-ti money flow

Mais je veux pas boire mecBut I don't wanna drink man
J'étais dans un hôpital chinoisI was in a Chinese hospital
Mais je me souviens de rien, putainBut I don't remember shit, fuck

Moi je veux sortirMe I wanna fuck out
Je suis très, très bourréI'm very, very drunk
OuaisYes
Moi je veux sortirMe I wanna fuck out
Je suis très, très, très, très bourréI'm very, very, very, very drunk
J'ai jamais été aussi bourré, mecI've never been so drunk, man

Mais je veux toucher la bouteilleBut I want to touch the bottle
Et la bouteille veut me toucherAnd the bottle want to touch me
Alors je vais toucher la bouteilleSo I will touch the bottle
Je suis tellement néerlandaisI am so very Dutchy
Je suis très néerlandaisI'm very Dutch
Véritable néerlandaisReal Dutch
Joue du MariachiPlay Mariachi

C'est la magie de la musiqueThis is the magic of the music
Et s'ils me demandent pourquoi je fais çaAnd if they ask me why I do this
Je dis la magie et la musiqueI say the magic and the music
Parce que j'aime ça vraiment bienBecause I like it very goodest
Bonne musique, bonnes vibes, j'espère que je vais pas mourir ce soirGood music, good vibes, I hope I don't die tonight
Pas de conneries, bonne femme, je veux pas de suicideNo bullshit, good wife, me no want no suicide

Alors j'étais dans cet hôpital chinoisSo I was inside this Chinese hospital
Au milieu de ShanghaiIn the middle of Shanghai
C'était fouIt was crazy